ك
إصحاح

دانيال Dan.3.20

Daniel · Dan.3.20 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.3.20 • الإصحاح 3 : الآية 20
وَأَمَرَ جَبَابِرَةَ الْقُوَّةِ فِي جَيْشِهِ بِأَنْ يُوثِقُوا شَدْرَخَ وَمِيشَخَ وَعَبْدَنَغُوَ وَيُلْقُوهُمْ فِي أَتُّونِ النَّارِ الْمُتَّقِدَةِ.
אֲמַר֙ וּלְגֻבְרִ֤ין גִּבָּֽרֵי;חַ֙יִל֙ דִּ֣י בְחַיְלֵ֔הּ לְכַפָּתָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד;נְג֑וֹ לְמִרְמֵ֕א לְאַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H560
العربية
الأصل
אֲמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
2 H1400
العربية
الأصل
וּלְגֻבְרִ֤ין
النطق
u.;le.;guv.Rin
and to man اسم مذكر
3 H1401
العربية
الأصل
גִּבָּֽרֵי;חַ֙יִל֙
النطق
gi.ba.rei-; cha.yil
mighty strength اسم مذكر
4 H1768
العربية
فِي
في
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that
5 H2429
العربية
الأصل
בְחַיְלֵ֔הּ
النطق
ve.;chay.Le;h
in strength his اسم مذكر
6 H3729
العربية
الأصل
לְכַפָּתָ֔ה
النطق
le.;kha.pa.Tah
to to bind فعل
8 H7715
العربية
الأصل
לְשַׁדְרַ֥ךְ
النطق
le.;shad.Rakh
to Shadrach اسم مذكر
9 H4336
العربية
الأصل
מֵישַׁ֖ךְ
النطق
mei.Shakh
Meshach اسم مذكر
10 H5665
العربية
الأصل
וַעֲבֵ֣ד;נְג֑וֹ
النطق
va.;'a.Ved; ne.Go
and Abednego Abednego اسم مذكر
11 H7412
العربية
الأصل
לְמִרְמֵ֕א
النطق
le.;mir.Me'
to to cast فعل
12 H861
العربية
الأصل
לְאַתּ֥וּן
النطق
le.;'a.Tun
to furnace اسم
14 H5135
العربية
الأصل
נוּרָ֖א
النطق
nu.Ra;'
fire the اسم
15 H3345
العربية
الأصل
יָקִֽדְתָּֽא
النطق
ya.Kid.Ta;'
to burn the فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5