دانيال Dan.3.16
Daniel · Dan.3.16 · دراسة كلمة بكلمة
Dan.3.16 • الإصحاح 3 : الآية 16
فَأَجَابَ
شَدْرَخُ
وَمِيشَخُ
وَعَبْدَنَغُوَ
وَقَالُوا
لِلمَلِكِ:
يَا نَبُوخَذْنَصَّرُ،
لاَ
يَلْزَمُنَا
أَنْ نُجِيبَكَ
عَنْ
هذَا
الأَمْرِ.
עֲנ֗וֹ
שַׁדְרַ֤ךְ
מֵישַׁךְ֙
וַעֲבֵ֣ד;נְג֔וֹ
וְאָמְרִ֖ין
לְמַלְכָּ֑א
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר
לָֽא
חַשְׁחִ֨ין;אֲנַ֧חְנָה
לַהֲתָבוּתָֽךְ
עַל
דְּנָ֛ה
פִּתְגָ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H5665
العربية
وَعَبْدَنَغُوَ
وعبدنغو
الأصل
וַעֲבֵ֣ד;נְג֔וֹ
النطق
va.;'a.Ved; ne.Go
and Abednego Abednego
اسم مذكر
7
7
H5020
العربية
يَا نَبُوخَذْنَصَّرُ،
يا نبوخذنصر،
الأصل
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
اسم مذكر
10
10
H2818
العربية
يَلْزَمُنَا
يلزمنا
الأصل
חַשְׁחִ֨ין;אֲנַ֧חְנָה
النطق
chash.Chin; 'a.Nach.nah
to need we
فعل مذكر
11
11
H8421
العربية
أَنْ نُجِيبَكَ
ان نجيبك
الأصل
לַהֲתָבוּתָֽךְ
النطق
la.;ha.ta.vu.Ta;kh
to reply you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.