أعمال الرسل Act.7.51
Acts · Act.7.51 · دراسة كلمة بكلمة
Act.7.51 • الإصحاح 7 : الآية 51
يَا قُسَاةَ الرِّقَابِ،
وَغَيْرَ الْمَخْتُونِينَ
بِالْقُلُوبِ
وَالآذَانِ.
أَنْتُمْ
دَائِمًا
تُقَاوِمُونَ
الرُّوحَ
الْقُدُسَ.
كَمَا كَانَ
آبَاؤُكُمْ
كَذلِكَ
أَنْتُمْ.
σκληροτράχηλοι
καὶ ; ἀπερίτμητοι
τῇ ; καρδίᾳ
καὶ ; τοῖς ; ὠσίν,
ὑμῶν
ἀεὶ
ἀντιπίπτετε,
τῷ ; πνεύματι
τῷ ; ἁγίῳ
ὡς
οἱ ; πατέρες ; ὑμῶν
καὶ
ὑμεῖς·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G4644
العربية
يَا قُسَاةَ الرِّقَابِ،
يا قساه الرقاب،
الأصل
σκληροτράχηλοι
النطق
sklērotrachēloi
stiff-necked
فعل
4
4
G564
العربية
وَغَيْرَ الْمَخْتُونِينَ
وغير المختونين
الأصل
καὶ ; ἀπερίτμητοι
النطق
kai; aperitmētoi
and uncircumcised
فعل
7
7
G3775
العربية
وَالآذَانِ.
والاذان.
الأصل
καὶ ; τοῖς ; ὠσίν,
النطق
kai; tois; ōsin
and the/this/who ear
اسم
11
11
G4151
العربية
الرُّوحَ
الروح
الأصل
τῷ ; πνεύματι
النطق
tō; pneumati
the/this/who spirit/breath
اسم
15
15
G4771
العربية
آبَاؤُكُمْ
اباوكم
الأصل
οἱ ; πατέρες ; ὑμῶν
النطق
hoi; pateres; humōn
the/this/who father you
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.