أعمال الرسل Act.7.52
Acts · Act.7.52 · دراسة كلمة بكلمة
Act.7.52 • الإصحاح 7 : الآية 52
أَيُّ
الأَنْبِيَاءِ
لَمْ
يَضْطَهِدْهُ
آبَاؤُكُمْ.
وَقَدْ
قَتَلُوا
الَّذِينَ
سَبَقُوا فَأَنْبَأُوا
بِمَجِيءِ
الْبَارِّ،
الَّذِي
أَنْتُمُ
الآنَ
صِرْتُمْ
مُسَلِّمِيهِ
وَقَاتِلِيهِ،
τίνα
τῶν ; προφητῶν
οὐκ
ἐδίωξαν
οἱ ; πατέρες ; ὑμῶν;
καὶ
ἀπέκτειναν
τοὺς
προκαταγγείλαντας
περὶ ; τῆς ; ἐλεύσεως
τοῦ ; δικαίου,
οὗ
ὑμεῖς
νῦν
γεγένησθε
προδόται
καὶ ; φονεῖς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G4396
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
τῶν ; προφητῶν
النطق
tōn; prophētōn
the/this/who prophet
اسم
5
5
G4771
العربية
آبَاؤُكُمْ.
اباوكم.
الأصل
οἱ ; πατέρες ; ὑμῶν;
النطق
hoi; pateres; humōn
the/this/who father you
اسم
9
9
G4293
العربية
سَبَقُوا فَأَنْبَأُوا
سبقوا فانباوا
الأصل
προκαταγγείλαντας
النطق
prokatangeilantas
to foretell
فعل
11
11
G1660
العربية
بِمَجِيءِ
بمجيء
الأصل
περὶ ; τῆς ; ἐλεύσεως
النطق
peri; tēs; eleuseōs
about the/this/who coming
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.