ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.5.36

Acts · Act.5.36 · دراسة كلمة بكلمة

Act.5.36 • الإصحاح 5 : الآية 36
لأَنَّهُ قَبْلَ هذِهِ الأَيَّامِ قَامَ ثُودَاسُ قَائِلاً عَنْ نَفْسِهِ إِنَّهُ شَيْءٌ، الَّذِي الْتَصَقَ بِهِ عَدَدٌ مِنَ الرِّجَالِ نَحْوُ أَرْبَعِمِئَةٍ، الَّذِي قُتِلَ، وَجَمِيعُ الَّذِينَ انْقَادُوا إِلَيْهِ تَبَدَّدُوا وَصَارُوا لاَ شَيْءَ.
γὰρ πρὸ τούτων τῶν ; ἡμερῶν ἀνέστη Θευδᾶς λέγων ἑαυτόν, εἶναί τινα προσεκολλήθη ἀριθμὸς ἀνδρῶν ὡσεὶ τετρακοσίων· ὃς ἀνῃρέθη, καὶ ; πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διελύθησαν καὶ ; ἐγένοντο εἰς ; οὐδέν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
3 G3778
العربية
الأصل
τούτων
النطق
toutōn
this/he/she/it
4 G2250
العربية
الأصل
τῶν ; ἡμερῶν
النطق
tōn; hēmerōn
the/this/who day اسم
5 G450
العربية
الأصل
ἀνέστη
النطق
anestē
to arise فعل
6 G2333
العربية
الأصل
Θευδᾶς
النطق
Theudas
Theudas اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λέγων
النطق
legōn
to speak فعل
8 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτόν,
النطق
he'auton
my/your/him-self
10 G1511
العربية
الأصل
εἶναί
النطق
einai
to be فعل
11 G5100
العربية
الأصل
τινα
النطق
tina
one
12 G3739
العربية
الأصل
النطق
which حرف
13 G4347
العربية
الأصل
προσεκολλήθη
النطق
prosekollēthē
were joined فعل
15 G706
العربية
الأصل
ἀριθμὸς
النطق
arithmos
number اسم
16 G435
العربية
الأصل
ἀνδρῶν
النطق
andrōn
man اسم
18 G5616
العربية
الأصل
ὡσεὶ
النطق
hōsei
like حرف
19 G5071
العربية
الأصل
τετρακοσίων·
النطق
tetrakosiōn
four hundred
20 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
21 G337
العربية
الأصل
ἀνῃρέθη,
النطق
anērethē
to do away with فعل
22 G3956
العربية
الأصل
καὶ ; πάντες
النطق
kai; pantes
and all اسم
23 G3745
العربية
الأصل
ὅσοι
النطق
hosoi
just as/how much اسم
24 G3982
العربية
انْقَادُوا
انقادوا
الأصل
ἐπείθοντο
النطق
epeithonto
to persuade فعل
25 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
26 G1262
العربية
الأصل
διελύθησαν
النطق
dieluthēsan
to disperse فعل
27 G1096
العربية
وَصَارُوا
وصاروا
الأصل
καὶ ; ἐγένοντο
النطق
kai; egenonto
and to be فعل
28 G3762
العربية
الأصل
εἰς ; οὐδέν.
النطق
eis; ouden
toward none اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5