ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.4.24

Acts · Act.4.24 · دراسة كلمة بكلمة

Act.4.24 • الإصحاح 4 : الآية 24
فَلَمَّا سَمِعُوا، رَفَعُوا بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ صَوْتًا إِلَى اللهِ وَقَالُوا: أَيُّهَا السَّيِّدُ، أَنْتَ هُوَ الإِلهُ الصَّانِعُ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا،
δὲ οἱ ; ἀκούσαντες ἦραν ὁμοθυμαδὸν φωνὴν πρὸς τὸν ; θεὸν καὶ ; εἶπαν· δέσποτα, σὺ ὁ ; θεὸς ὁ ; ποιήσας τὸν ; οὐρανὸν καὶ ; τὴν ; γῆν καὶ ; τὴν ; θάλασσαν καὶ ; πάντα ; τὰ ἐν ; αὐτοῖς,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G191
العربية
سَمِعُوا،
سمعوا،
الأصل
οἱ ; ἀκούσαντες
النطق
hoi; akousantes
the/this/who to hear فعل
3 G142
العربية
الأصل
ἦραν
النطق
ēran
to take up فعل
4 G3661
العربية
الأصل
ὁμοθυμαδὸν
النطق
homothumadon
united فعل
6 G5456
العربية
الأصل
φωνὴν
النطق
phōnēn
voice/sound اسم
7 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
8 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τὸν ; θεὸν
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
9 G2036
العربية
وَقَالُوا:
وقالوا:
الأصل
καὶ ; εἶπαν·
النطق
kai; eipan
and to say فعل
10 G1203
العربية
الأصل
δέσποτα,
النطق
despota
master فعل
12 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
14 G2316
العربية
الإِلهُ
الاله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
15 G4160
العربية
الأصل
ὁ ; ποιήσας
النطق
ho; poiēsas
the/this/who to do/make فعل
16 G3772
العربية
الأصل
τὸν ; οὐρανὸν
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven اسم
17 G1093
العربية
الأصل
καὶ ; τὴν ; γῆν
النطق
kai; tēn; gēn
and the/this/who earth اسم
18 G2281
العربية
الأصل
καὶ ; τὴν ; θάλασσαν
النطق
kai; tēn; thalassan
and the/this/who sea اسم
19 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; πάντα ; τὰ
النطق
kai; panta; ta
and all the/this/who اسم
21 G846
العربية
فِيهَا،
فيها،
الأصل
ἐν ; αὐτοῖς,
النطق
en; autois
in/on/among he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5