أعمال الرسل Act.4.23
Acts · Act.4.23 · دراسة كلمة بكلمة
Act.4.23 • الإصحاح 4 : الآية 23
وَلَمَّا أُطْلِقَا
أَتَيَا
إِلَى
رُفَقَائِهِمَا
وَأَخْبَرَاهُمْ
بِكُلِّ مَا
قَالَهُ
لَهُمَا
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
وَالشُّيُوخُ.
Ἀπολυθέντες ; δὲ
ἦλθον
πρὸς
τοὺς ; ἰδίους
καὶ ; ἀπήγγειλαν
ὅσα
εἶπαν.
πρὸς ; αὐτοὺς
οἱ ; ἀρχιερεῖς
καὶ ; οἱ ; πρεσβύτεροι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَلَمَّا أُطْلِقَا
ولما اطلقا
الأصل
Ἀπολυθέντες ; δὲ
النطق
Apoluthentes; de
to release but/and
فعل
5
5
G2398
العربية
رُفَقَائِهِمَا
رفقايهما
الأصل
τοὺς ; ἰδίους
النطق
tous; idious
the/this/who one's own/private
—
6
6
G518
العربية
وَأَخْبَرَاهُمْ
واخبراهم
الأصل
καὶ ; ἀπήγγειλαν
النطق
kai; apēngeilan
and to announce
فعل
11
11
G749
العربية
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
روساء الكهنه
الأصل
οἱ ; ἀρχιερεῖς
النطق
hoi; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
13
13
G4245
العربية
وَالشُّيُوخُ.
والشيوخ.
الأصل
καὶ ; οἱ ; πρεσβύτεροι
النطق
kai; hoi; presbuteroi
and the/this/who elder
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.