أعمال الرسل Act.27.10
Acts · Act.27.10 · دراسة كلمة بكلمة
Act.27.10 • الإصحاح 27 : الآية 10
قَائِلاً:
أَيُّهَا الرِّجَالُ،
أَنَا أَرَى
أَنَّ
هذَا السَّفَرَ
عَتِيدٌ
أَنْ يَكُونَ
بِضَرَرٍ
وَخَسَارَةٍ
كَثِيرَةٍ،
لَيْسَ
لِلشَّحْنِ
وَالسَّفِينَةِ
فَقَطْ،
بَلْ
لأَنْفُسِنَا
أَيْضًا.
λέγων ; αὐτοῖς·
ἄνδρες,
θεωρῶ
ὅτι
τὸν ; πλοῦν.
μέλλειν
ἔσεσθαι
μετὰ ; ὕβρεως
καὶ ; ζημίας
πολλῆς
οὐ
τοῦ ; φόρτου
καὶ ; τοῦ ; πλοίου
μόνον
ἀλλὰ
τῶν ; ψυχῶν ; ἡμῶν
καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
قَائِلاً:
قايلا:
الأصل
λέγων ; αὐτοῖς·
النطق
legōn; autois
to speak he/she/it/self
فعل
7
7
G4144
العربية
هذَا السَّفَرَ
هذا السفر
الأصل
τὸν ; πλοῦν.
النطق
ton; ploun
the/this/who voyage
اسم
12
12
G5196
العربية
بِضَرَرٍ
بضرر
الأصل
μετὰ ; ὕβρεως
النطق
meta; hubreōs
with/after mistreatment
اسم
17
17
G4143
العربية
وَالسَّفِينَةِ
والسفينه
الأصل
καὶ ; τοῦ ; πλοίου
النطق
kai; tou; ploiou
and the/this/who boat
اسم
20
20
G3165
العربية
لأَنْفُسِنَا
لانفسنا
الأصل
τῶν ; ψυχῶν ; ἡμῶν
النطق
tōn; psuchōn; hēmōn
the/this/who soul I/we
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.