أعمال الرسل Act.23.21
Acts · Act.23.21 · دراسة كلمة بكلمة
Act.23.21 • الإصحاح 23 : الآية 21
فَلاَ
تَنْقَدْ
إِلَيْهِمْ،
لأَنَّ
أَكْثَرَ مِنْ
أَرْبَعِينَ
رَجُلاً
مِنْهُمْ
كَامِنُونَ
لَهُ،
قَدْ حَرَمُوا
أَنْفُسَهُمْ
أَنْ لاَ
يَأْكُلُوا
وَلاَ
يَشْرَبُوا
حَتَّى
يَقْتُلُوهُ.
وَهُمُ
الآنَ
مُسْتَعِدُّونَ
مُنْتَظِرُونَ
الْوَعْدَ
مِنْكَ.
οὖν ; μὴ
σὺ ; πεισθῇς
αὐτοῖς,
γὰρ
πλείους
τεσσεράκοντα,
ἄνδρες
ἐξ ; αὐτῶν
ἐνεδρεύουσιν
αὐτὸν
οἵτινες ; ἀνεθεμάτισαν
ἑαυτοὺς
μήτε
φαγεῖν
μήτε
πιεῖν
ἕως
οὗ ; ἀνέλωσιν ; αὐτὸν
καὶ ; εἰσιν
νῦν
ἕτοιμοι
προσδεχόμενοι
τὴν ; ἐπαγγελίαν.¶
ἀπὸ ; σοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
12
12
G332
العربية
قَدْ حَرَمُوا
قد حرموا
الأصل
οἵτινες ; ἀνεθεμάτισαν
النطق
oitines; anethematisan
who/which to take an oath
فعل
21
21
G846
العربية
يَقْتُلُوهُ.
يقتلوه.
الأصل
οὗ ; ἀνέλωσιν ; αὐτὸν
النطق
hou; anelōsin; auton
which to do away with he/she/it/self
فعل
25
25
G4327
العربية
مُنْتَظِرُونَ
منتظرون
الأصل
προσδεχόμενοι
النطق
prosdechomenoi
to wait for/welcome
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.