أعمال الرسل Act.22.30
Acts · Act.22.30 · دراسة كلمة بكلمة
Act.22.30 • الإصحاح 22 : الآية 30
وَفِي الْغَدِ
إِذْ كَانَ يُرِيدُ
أَنْ يَعْلَمَ
الْيَقِينَ:
لِمَاذَا
يَشْتَكِي
الْيَهُودُ
حَلَّهُ
مِنَ
الرِّبَاطِ،
وَأَمَرَ
أَنْ يَحْضُرَ
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
وَكُلُّ
مَجْمَعِهِمْ.
فَأَحْدَرَ
بُولُسَ
وَأَقَامَهُ
لَدَيْهِمْ.
Τῇ ; δὲ ; ἐπαύριον
βουλόμενος
γνῶναι
τὸ ; ἀσφαλές,
τὸ ; τί
κατηγορεῖται
παρὰ; τῶν ; Ἰουδαίων,
ἔλυσεν ; αὐτὸν
ἀπὸ
τῶν ; δεσμῶν
καὶ ; ἐκέλευσεν
ἐλθεῖν
τοὺς ; ἀρχιερεῖς
καὶ ; ὅλον
τὸ ; συνέδριον ; αὐτῶν,
καταγαγὼν
τὸν ; Παῦλον
ἔστησεν
εἰς ; αὐτούς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1887
العربية
وَفِي الْغَدِ
وفي الغد
الأصل
Τῇ ; δὲ ; ἐπαύριον
النطق
Tēa; de; epaurion
the/this/who but/and the next day
فعل
11
11
G2453
العربية
الْيَهُودُ
اليهود
الأصل
παρὰ; τῶν ; Ἰουδαίων,
النطق
para; tōn; Ioudaiōn
from the/this/who Jewish
اسم
19
19
G749
العربية
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
روساء الكهنه
الأصل
τοὺς ; ἀρχιερεῖς
النطق
tous; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
22
22
G846
العربية
مَجْمَعِهِمْ.
مجمعهم.
الأصل
τὸ ; συνέδριον ; αὐτῶν,
النطق
to; sunedrion; autōn
the/this/who council he/she/it/self
اسم
26
26
G846
العربية
لَدَيْهِمْ.
لديهم.
الأصل
εἰς ; αὐτούς.¶
النطق
eis; autous
toward he/she/it/self
حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.