ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.22.29

Acts · Act.22.29 · دراسة كلمة بكلمة

Act.22.29 • الإصحاح 22 : الآية 29
وَلِلْوَقْتِ تَنَحَّى عَنْهُ الَّذِينَ كَانُوا مُزْمِعِينَ أَنْ يَفْحَصُوهُ. وَاخْتَشَى الأَمِيرُ لَمَّا عَلِمَ أَنَّهُ رُومَانِيٌّ، وَلأَنَّهُ قَدْ قَيَّدَهُ.
εὐθέως ; οὖν ἀπέστησαν ἀπ᾽ ; αὐτοῦ οἱ μέλλοντες ἀνετάζειν. καὶ ; ἐφοβήθη ὁ ; χιλίαρχος ἐπιγνοὺς ὅτι ; ἐστιν Ῥωμαῖός καὶ ; ὅτι ἦν αὐτὸν ; δεδεκώς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
εὐθέως ; οὖν
النطق
eutheōs; oun
immediately therefore/then فعل
2 G868
العربية
الأصل
ἀπέστησαν
النطق
apestēsan
to leave فعل
3 G846
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; αὐτοῦ
النطق
ap᾽; autou
away from he/she/it/self حرف
4 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
5 G3195
العربية
الأصل
μέλλοντες
النطق
mellontes
to ensue فعل
7 G426
العربية
الأصل
ἀνετάζειν.
النطق
anetazein
to question فعل
9 G5399
العربية
الأصل
καὶ ; ἐφοβήθη
النطق
kai; ephobēthē
and to fear فعل
10 G5506
العربية
الأَمِيرُ
الامير
الأصل
ὁ ; χιλίαρχος
النطق
ho; chiliarchos
the/this/who military officer اسم
11 G1921
العربية
الأصل
ἐπιγνοὺς
النطق
epignous
to come to know فعل
13 G1510
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐστιν
النطق
hoti; estin
that/since to be فعل
14 G4514
العربية
الأصل
Ῥωμαῖός
النطق
Rhōmaios
Roman اسم
15 G3754
العربية
الأصل
καὶ ; ὅτι
النطق
kai; hoti
and that/since اسم
16 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
17 G1210
العربية
الأصل
αὐτὸν ; δεδεκώς.¶
النطق
auton; dedekōs
he/she/it/self to bind فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5