ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.22.3

Acts · Act.22.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.22.2 Act.22.4 › الإصحاح
Act.22.3 • الإصحاح 22 : الآية 3
أَنَا رَجُلٌ يَهُودِيٌّ وُلِدْتُ فِي طَرْسُوسَ كِيلِيكِيَّةَ، وَلكِنْ رَبَيْتُ فِي هذِهِ الْمَدِينَةِ مُؤَدَّبًا عِنْدَ رِجْلَيْ غَمَالاَئِيلَ عَلَى تَحْقِيقِ النَّامُوسِ الأَبَوِيِّ. وَكُنْتُ غَيُورًا للهِ كَمَا أَنْتُمْ جَمِيعُكُمُ الْيَوْمَ.
ἐγώ ; μέν ; εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς ; Κιλικίας, δὲ ἀνατεθραμμένος ἐν ταύτῃ, τῇ ; πόλει πεπαιδευμένος παρὰ τοὺς ; πόδας Γαμαλιὴλ κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ ; νόμου, πατρῴου ὑπάρχων ζηλωτὴς τοῦ ; θεοῦ καθὼς ὑμεῖς ; ἐστε πάντες σήμερον,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
ἐγώ ; μέν ; εἰμι
النطق
egō; men; eimi
I/we on one hand to be فعل
2 G435
العربية
الأصل
ἀνὴρ
النطق
anēr
man اسم
3 G2453
العربية
الأصل
Ἰουδαῖος
النطق
Ioudaios
Jewish اسم
4 G1080
العربية
الأصل
γεγεννημένος
النطق
gegennēmenos
to beget فعل
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G5019
العربية
الأصل
Ταρσῷ
النطق
Tarsō
Tarsus اسم
7 G2791
العربية
الأصل
τῆς ; Κιλικίας,
النطق
tēs; Kilikias
the/this/who Cilicia اسم
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
9 G397
العربية
الأصل
ἀνατεθραμμένος
النطق
anatethrammenos
to bring up فعل
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G3778
العربية
الأصل
ταύτῃ,
النطق
tautē
this/he/she/it —
12 G4172
العربية
الأصل
τῇ ; πόλει
النطق
tēa; polei
the/this/who city اسم
13 G3811
العربية
الأصل
πεπαιδευμένος
النطق
pepaideumenos
to instruct فعل
14 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
15 G4228
العربية
الأصل
τοὺς ; πόδας
النطق
tous; podas
the/this/who foot اسم
16 G1059
العربية
الأصل
Γαμαλιὴλ
النطق
Gamaliēl
Gamaliel اسم
17 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
18 G195
العربية
الأصل
ἀκρίβειαν
النطق
akribeian
strictness اسم
19 G3551
العربية
الأصل
τοῦ ; νόμου,
النطق
tou; nomou
the/this/who law اسم
20 G3971
العربية
الأصل
πατρῴου
النطق
patrōou
ancestral —
21 G5225
العربية
الأصل
ὑπάρχων
النطق
huparchōn
to be فعل
22 G2207
العربية
الأصل
ζηλωτὴς
النطق
zēlōtēs
zealot اسم
23 G2316
العربية
للهِ
لله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
24 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
25 G1510
العربية
الأصل
ὑμεῖς ; ἐστε
النطق
humeis; este
you to be فعل
26 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
27 G4594
العربية
الأصل
σήμερον,
النطق
sēmeron
today فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.7.14 كورنثوس الأولى Jhn.17.11 يوحنا 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 1Ti.3.16 تيموثاوس الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى