ك
إصحاح

كورنثوس الأولى 1Co.7.14

1 Corinthians · 1Co.7.14 · دراسة كلمة بكلمة

1Co.7.14 • الإصحاح 7 : الآية 14
لأَنَّ الرَّجُلَ غَيْرَ الْمُؤْمِنِ مُقَدَّسٌ فِي الْمَرْأَةِ، وَالْمَرْأَةُ غَيْرُ الْمُؤْمِنَةِ مُقَدَّسَةٌ فِي الرَّجُلِ. وَإِلاَّ فَأَوْلاَدُكُمْ نَجِسُونَ، وَأَمَّا الآنَ فَهُمْ مُقَدَّسُونَ.
γὰρ ὁ ; ἀνὴρ ἄπιστος ἡγίασται ἐν τῇ ; γυναικί, καὶ ; ἡ ; γυνὴ ἄπιστος ἡγίασται ἐν τῷ ; ἀνδρί ἐπεὶ ; ἄρα τὰ ; τέκνα ; ὑμῶν ἀκάθαρτά ; ἐστιν, δὲ νῦν ἐστιν. ἅγιά
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G435
العربية
الأصل
ὁ ; ἀνὴρ
النطق
ho; anēr
the/this/who man اسم
3 G571
العربية
الأصل
ἄπιστος
النطق
apistos
unbelieving اسم
5 G37
العربية
الأصل
ἡγίασται
النطق
hēgiastai
to sanctify فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G1135
العربية
الأصل
τῇ ; γυναικί,
النطق
tēa; gunaiki
the/this/who woman اسم
8 G1135
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; γυνὴ
النطق
kai; hē; gunē
and the/this/who woman اسم
9 G571
العربية
الأصل
ἄπιστος
النطق
apistos
unbelieving اسم
11 G37
العربية
الأصل
ἡγίασται
النطق
hēgiastai
to sanctify فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G435
العربية
الأصل
τῷ ; ἀνδρί
النطق
tō; andri
the/this/who husband اسم
14 G686
العربية
الأصل
ἐπεὶ ; ἄρα
النطق
epei; ara
since therefore اسم
15 G4771
العربية
الأصل
τὰ ; τέκνα ; ὑμῶν
النطق
ta; tekna; humōn
the/this/who child you اسم
16 G1510
العربية
الأصل
ἀκάθαρτά ; ἐστιν,
النطق
akatharta; estin
unclean to be فعل
17 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
18 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
19 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν.
النطق
estin
to be فعل
20 G40
العربية
الأصل
ἅγιά
النطق
hagia
holy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5