ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.18.21

Acts · Act.18.21 · دراسة كلمة بكلمة

Act.18.21 • الإصحاح 18 : الآية 21
بَلْ وَدَّعَهُمْ قَائِلاً: يَنْبَغِي عَلَى كُلِّ حَال أَنْ أَعْمَلَ الْعِيدَ الْقَادِمَ فِي أُورُشَلِيمَ. وَلكِنْ سَأَرْجِعُ إِلَيْكُمْ أَيْضًا إِنْ شَاءَ اللهُ. فَأَقْلَعَ مِنْ أَفَسُسَ.
ἀλλ᾽ ἀπετάξατο; αὐτοῖς εἰπών δεῖ πάντως με ; ποιῆσαι τὴν ; ἑορτὴν τὴν ; ἐρχομένην εἰς Ἱεροσόλυμα· δὲ ἀνακάμψω πρὸς ; ὑμᾶς πάλιν θέλοντος, τοῦ ; θεοῦ καὶ ; ἀνήχθη ἀπὸ τῆς ; Ἐφέσου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G846
العربية
الأصل
ἀπετάξατο; αὐτοῖς
النطق
apetaxato; autois
took leave he/she/it/self فعل
3 G2036
العربية
الأصل
εἰπών
النطق
eipōn
to say فعل
4 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
5 G3843
العربية
الأصل
πάντως
النطق
pantōs
surely فعل
8 G4160
العربية
الأصل
με ; ποιῆσαι
النطق
me; poiēsai
I/we to do/make فعل
10 G1859
العربية
الأصل
τὴν ; ἑορτὴν
النطق
tēn; he'ortēn
the/this/who festival اسم
11 G2064
العربية
الأصل
τὴν ; ἐρχομένην
النطق
tēn; erchomenēn
the/this/who to come/go فعل
12 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
13 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσόλυμα·
النطق
Hi'erosoluma
Jerusalem اسم
14 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
15 G344
العربية
الأصل
ἀνακάμψω
النطق
anakampsō
to return فعل
16 G4771
العربية
الأصل
πρὸς ; ὑμᾶς
النطق
pros; humas
to/with you حرف
17 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
18 G2309
العربية
الأصل
θέλοντος,
النطق
thelontos
to will/desire فعل
20 G2316
العربية
اللهُ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
21 G321
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνήχθη
النطق
kai; anēchthē
and to lead فعل
22 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
23 G2181
العربية
الأصل
τῆς ; Ἐφέσου.
النطق
tēs; Ephesou
the/this/who Ephesus اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5