ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.16.4

Acts · Act.16.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.16.3 Act.16.5 › الإصحاح
Act.16.4 • الإصحاح 16 : الآية 4
وَإِذْ كَانُوا يَجْتَازُونَ فِي الْمُدُنِ كَانُوا يُسَلِّمُونَهُمُ الْقَضَايَا الَّتِي حَكَمَ بِهَا الرُّسُلُ وَالْمَشَايخُ الَّذِينَ فِي أُورُشَلِيمَ لِيَحْفَظُوهَا.
δὲ ; ὡς διεπορεύοντο τὰς ; πόλεις, παρεδίδοσαν ; αὐτοῖς τὰ ; δόγματα τὰ κεκριμένα ὑπὸ ; τῶν ; ἀποστόλων καὶ ; τῶν ; πρεσβυτέρων τῶν ἐν Ἱεροσολύμοις.¶ φυλάσσειν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5613
العربية
الأصل
δὲ ; ὡς
النطق
de; hōs
but/and which/how اسم
2 G1279
العربية
الأصل
διεπορεύοντο
النطق
dieporeuonto
to travel through فعل
4 G4172
العربية
الأصل
τὰς ; πόλεις,
النطق
tas; poleis
the/this/who city اسم
6 G846
العربية
الأصل
παρεδίδοσαν ; αὐτοῖς
النطق
paredidosan; autois
to deliver he/she/it/self فعل
8 G1378
العربية
الأصل
τὰ ; δόγματα
النطق
ta; dogmata
the/this/who decree اسم
9 G3588
العربية
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
10 G2919
العربية
الأصل
κεκριμένα
النطق
kekrimena
to judge فعل
12 G652
العربية
الأصل
ὑπὸ ; τῶν ; ἀποστόλων
النطق
hupo; tōn; apostolōn
by/under the/this/who apostle اسم
13 G4245
العربية
الأصل
καὶ ; τῶν ; πρεσβυτέρων
النطق
kai; tōn; presbuterōn
and the/this/who elder اسم
14 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who —
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσολύμοις.¶
النطق
Hi'erosolumois
Jerusalem اسم
17 G5442
العربية
الأصل
φυλάσσειν
النطق
phulassein
to keep/guard فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.21.21 لوقا Mrk.6.4 مرقس Col.1.20 كولوسي Jhn.12.25 يوحنا Luk.7.12 لوقا