ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.16.13

Acts · Act.16.13 · دراسة كلمة بكلمة

Act.16.13 • الإصحاح 16 : الآية 13
وَفِي يَوْمِ السَّبْتِ خَرَجْنَا إِلَى خَارِجِ الْمَدِينَةِ عِنْدَ نَهْرٍ، حَيْثُ جَرَتِ الْعَادَةُ أَنْ تَكُونَ صَلاَةٌ، فَجَلَسْنَا وَكُنَّا نُكَلِّمُ النِّسَاءَ اللَّوَاتِي اجْتَمَعْنَ.
τῇ ; τε ἡμέρᾳ τῶν ; σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς ; πόλεως παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζετο εἶναι, προσευχὴ καὶ ; καθίσαντες ἐλαλοῦμεν γυναιξίν.¶ ταῖς συνελθούσαις
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5037
العربية
الأصل
τῇ ; τε
النطق
tēa; te
the/this/who and/both اسم
2 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
3 G4521
العربية
الأصل
τῶν ; σαββάτων
النطق
tōn; sabbatōn
the/this/who Sabbath اسم
4 G1831
العربية
الأصل
ἐξήλθομεν
النطق
exēlthomen
to go out فعل
5 G1854
العربية
الأصل
ἔξω
النطق
exō
out/outside(r) حرف
7 G4172
العربية
الأصل
τῆς ; πόλεως
النطق
tēs; poleōs
the/this/who city اسم
8 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
9 G4215
العربية
الأصل
ποταμὸν
النطق
potamon
river اسم
10 G3757
العربية
الأصل
οὗ
النطق
hou
whither فعل
11 G3543
العربية
الأصل
ἐνομίζετο
النطق
enomizeto
they were being accustomed فعل
13 G1511
العربية
الأصل
εἶναι,
النطق
einai
to be فعل
15 G4335
العربية
الأصل
προσευχὴ
النطق
proseuchē
prayer اسم
16 G2523
العربية
الأصل
καὶ ; καθίσαντες
النطق
kai; kathisantes
and to seat فعل
17 G2980
العربية
الأصل
ἐλαλοῦμεν
النطق
elaloumen
to speak فعل
19 G1135
العربية
الأصل
γυναιξίν.¶
النطق
gunaixin
woman اسم
20 G3588
العربية
الأصل
ταῖς
النطق
tais
the/this/who
21 G4905
العربية
الأصل
συνελθούσαις
النطق
sunelthousais
to assemble فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5