ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.4.16

2 Corinthians · 2Co.4.16 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.4.16 • الإصحاح 4 : الآية 16
لِذلِكَ لاَ نَفْشَلُ، بَلْ وَإِنْ كَانَ إِنْسَانُنَا الْخَارِجُ يَفْنَى، فَالدَّاخِلُ يَتَجَدَّدُ يَوْمًا فَيَوْمًا.
διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν· ἀλλ᾽ εἰ ; καὶ ὁ ; ἡμῶν ; ἄνθρωπος ἔξω διαφθείρεται, ἀλλ᾽ ; ὁ ; ἔσωθεν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ; ἡμέρᾳ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1352
العربية
الأصل
διὸ
النطق
dio
for اسم
2 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
3 G1573
العربية
الأصل
ἐγκακοῦμεν·
النطق
egkakoumen
to lose heart فعل
4 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
5 G2532
العربية
الأصل
εἰ ; καὶ
النطق
ei; kai
if and اسم
7 G444
العربية
الأصل
ὁ ; ἡμῶν ; ἄνθρωπος
النطق
ho; hēmōn; anthrōpos
the/this/who I/we a human اسم
8 G1854
العربية
الأصل
ἔξω
النطق
exō
out/outside(r) حرف
9 G1311
العربية
الأصل
διαφθείρεται,
النطق
diaphtheiretai
to destroy فعل
10 G2081
العربية
الأصل
ἀλλ᾽ ; ὁ ; ἔσωθεν
النطق
all᾽; ho; esōthen
but the/this/who within فعل
11 G341
العربية
الأصل
ἀνακαινοῦται
النطق
anakainoutai
to renew فعل
12 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
13 G2250
العربية
الأصل
καὶ ; ἡμέρᾳ.
النطق
kai; hēmera
and day اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5