أعمال الرسل Act.15.3
Acts · Act.15.3 · دراسة كلمة بكلمة
Act.15.3 • الإصحاح 15 : الآية 3
فَهؤُلاَءِ
بَعْدَ مَا شَيَّعَتْهُمُ
الْكَنِيسَةُ
اجْتَازُوا فِي
فِينِيقِيَةَ
وَالسَّامِرَةِ
يُخْبِرُونَهُمْ
بِرُجُوعِ
الأُمَمِ،
وَكَانُوا يُسَبِّبُونَ
سُرُورًا
عَظِيمًا
لِجَمِيعِ
الإِخْوَةِ.
Οἱ ; μὲν ; οὖν
προπεμφθέντες
ὑπὸ ; τῆς ; ἐκκλησίας
διήρχοντο
τήν ; Φοινίκην
καὶ ; Σαμάρειαν
ἐκδιηγούμενοι
ἐπιστροφὴν ; τὴν
ἐθνῶν ; τῶν
καὶ ; ἐποίουν
χαρὰν
μεγάλην
πᾶσιν
τοῖς ; ἀδελφοῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3767
العربية
فَهؤُلاَءِ
فهولاء
الأصل
Οἱ ; μὲν ; οὖν
النطق
Hoi; men; oun
the/this/who on one hand therefore/then
اسم
2
2
G4311
العربية
بَعْدَ مَا شَيَّعَتْهُمُ
بعد ما شيعتهم
الأصل
προπεμφθέντες
النطق
propemphthentes
to help on the way
فعل
5
5
G1577
العربية
الْكَنِيسَةُ
الكنيسه
الأصل
ὑπὸ ; τῆς ; ἐκκλησίας
النطق
hupo; tēs; ekklēsias
by/under the/this/who assembly
اسم
8
8
G5403
العربية
فِينِيقِيَةَ
فينيقيه
الأصل
τήν ; Φοινίκην
النطق
tēn; Phoinikēn
the/this/who Phoenicia
اسم
10
10
G1555
العربية
يُخْبِرُونَهُمْ
يخبرونهم
الأصل
ἐκδιηγούμενοι
النطق
ekdiēgoumenoi
to tell in detail
فعل
11
11
G3588
العربية
بِرُجُوعِ
برجوع
الأصل
ἐπιστροφὴν ; τὴν
النطق
epistrophēn; tēn
conversion the/this/who
اسم
12
12
G3588
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
ἐθνῶν ; τῶν
النطق
ethnōn; tōn
Gentile nation the/this/who
اسم
13
13
G4160
العربية
وَكَانُوا يُسَبِّبُونَ
وكانوا يسببون
الأصل
καὶ ; ἐποίουν
النطق
kai; epoioun
and to do/make
فعل
18
18
G80
العربية
الإِخْوَةِ.
الاخوه.
الأصل
τοῖς ; ἀδελφοῖς.
النطق
tois; adelphois
the/this/who brother
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.