أعمال الرسل Act.15.22
Acts · Act.15.22 · دراسة كلمة بكلمة
Act.15.22 • الإصحاح 15 : الآية 22
حِينَئِذٍ
رَأَى
الرُّسُلُ
وَالْمَشَايِخُ
مَعَ
كُلِّ
الْكَنِيسَةِ
أَنْ يَخْتَارُوا
رَجُلَيْنِ
مِنْهُمْ،
فَيُرْسِلُوهُمَا
إِلَى
أَنْطَاكِيَةَ
مَعَ
بُولُسَ
وَبَرْنَابَا:
يَهُوذَا
الْمُلَقَّبَ
بَرْسَابَا،
وَسِيلاَ،
رَجُلَيْنِ
مُتَقَدِّمَيْنِ
فِي
الإِخْوَةِ.
Τότε
ἔδοξεν
τοῖς ; ἀποστόλοις
καὶ ; τοῖς ; πρεσβυτέροις
σὺν
ὅλῃ
τῇ ; ἐκκλησίᾳ
ἐκλεξαμένους
ἄνδρας
ἐξ ; αὐτῶν
πέμψαι
εἰς
Ἀντιόχειαν
σὺν
τῷ ; Παύλῳ
καὶ ; Βαρναβᾷ,
Ἰούδαν
τὸν ; ἐπικαλούμενον
Βαρσαββᾶν
καὶ ; Σιλᾶν,
ἄνδρας
ἡγουμένους
ἐν
τοῖς ; ἀδελφοῖς,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G652
العربية
الرُّسُلُ
الرسل
الأصل
τοῖς ; ἀποστόλοις
النطق
tois; apostolois
the/this/who apostle
اسم
4
4
G4245
العربية
وَالْمَشَايِخُ
والمشايخ
الأصل
καὶ ; τοῖς ; πρεσβυτέροις
النطق
kai; tois; presbuterois
and the/this/who elder
اسم
7
7
G1577
العربية
الْكَنِيسَةِ
الكنيسه
الأصل
τῇ ; ἐκκλησίᾳ
النطق
tēa; ekklēsia
the/this/who assembly
اسم
19
19
G1941
العربية
الْمُلَقَّبَ
الملقب
الأصل
τὸν ; ἐπικαλούμενον
النطق
ton; epikaloumenon
the/this/who is named
فعل
25
25
G80
العربية
الإِخْوَةِ.
الاخوه.
الأصل
τοῖς ; ἀδελφοῖς,
النطق
tois; adelphois
the/this/who brother
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.