أعمال الرسل Act.13.27
Acts · Act.13.27 · دراسة كلمة بكلمة
Act.13.27 • الإصحاح 13 : الآية 27
لأَنَّ
السَّاكِنِينَ
فِي
أُورُشَلِيمَ
وَرُؤَسَاءَهُمْ
لَمْ يَعْرِفُوا
هذَا.
وَأَقْوَالُ
الأَنْبِيَاءِ
الَّتِي
تُقْرَأُ
كُلَّ
سَبْتٍ
تَمَّمُوهَا،
إِذْ حَكَمُوا عَلَيْهِ.
γὰρ
κατοικοῦντες ; οἱ
ἐν
Ἰερουσαλὴμ
καὶ ; οἱ ; ἄρχοντες ; αὐτῶν
ἀγνοήσαντες
τοῦτον
καὶ ; τὰς ; φωνὰς
τῶν ; προφητῶν
τὰς
ἀναγινωσκομένας,
κατὰ ; πᾶν
σάββατον
ἐπλήρωσαν·
κρίναντες
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3588
العربية
السَّاكِنِينَ
الساكنين
الأصل
κατοικοῦντες ; οἱ
النطق
katoikountes; hoi
to dwell the/this/who
فعل
5
5
G846
العربية
وَرُؤَسَاءَهُمْ
وروساءهم
الأصل
καὶ ; οἱ ; ἄρχοντες ; αὐτῶν
النطق
kai; hoi; archontes; autōn
and the/this/who ruler he/she/it/self
اسم
9
9
G5456
العربية
وَأَقْوَالُ
واقوال
الأصل
καὶ ; τὰς ; φωνὰς
النطق
kai; tas; phōnas
and the/this/who voice/sound
اسم
10
10
G4396
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
τῶν ; προφητῶν
النطق
tōn; prophētōn
the/this/who prophet
اسم
16
16
G2919
العربية
إِذْ حَكَمُوا عَلَيْهِ.
اذ حكموا عليه.
الأصل
κρίναντες
النطق
krinantes
to judge
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.