ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.1.18

Acts · Act.1.18 · دراسة كلمة بكلمة

Act.1.18 • الإصحاح 1 : الآية 18
فَإِنَّ هذَا اقْتَنَى حَقْلاً مِنْ أُجْرَةِ الظُّلْمِ، وَإِذْ سَقَطَ عَلَى وَجْهِهِ انْشَقَّ مِنَ الْوَسْطِ، فَانْسَكَبَتْ أَحْشَاؤُهُ كُلُّهَا.
μὲν ; οὖν οὗτος ἐκτήσατο χωρίον ἐκ τοῦ ; μισθοῦ τῆς ; ἀδικίας, καὶ γενόμενος πρηνὴς ἐλάκησεν μέσος καὶ ; ἐξεχύθη τὰ ; σπλάγχνα ; αὐτοῦ, πάντα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
μὲν ; οὖν
النطق
men; oun
on one hand therefore/then اسم
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
3 G2932
العربية
الأصل
ἐκτήσατο
النطق
ektēsato
to posses فعل
4 G5564
العربية
الأصل
χωρίον
النطق
chōrion
place اسم
5 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
6 G3408
العربية
الأصل
τοῦ ; μισθοῦ
النطق
tou; misthou
the/this/who wage اسم
7 G93
العربية
الأصل
τῆς ; ἀδικίας,
النطق
tēs; adikias
the/this/who unrighteousness اسم
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G1096
العربية
الأصل
γενόμενος
النطق
genomenos
to be فعل
10 G4248
العربية
الأصل
πρηνὴς
النطق
prēnēs
headlong اسم
12 G2997
العربية
الأصل
ἐλάκησεν
النطق
elakēsen
to burst فعل
13 G3319
العربية
الأصل
μέσος
النطق
mesos
midst اسم
15 G1632
العربية
الأصل
καὶ ; ἐξεχύθη
النطق
kai; exechuthē
and to pour out فعل
16 G846
العربية
الأصل
τὰ ; σπλάγχνα ; αὐτοῦ,
النطق
ta; splagchna; autou
the/this/who affection/entrails he/she/it/self اسم
17 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5