ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.2

Mark · Mrk.6.2 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.2 • الإصحاح 6 : الآية 2
وَلَمَّا كَانَ السَّبْتُ، ابْتَدَأَ يُعَلِّمُ فِي الْمَجْمَعِ. وَكَثِيرُونَ إِذْ سَمِعُوا بُهِتُوا قَائِلِينَ: مِنْ أَيْنَ لِهذَا هذِهِ. وَمَا هذِهِ الْحِكْمَةُ الَّتِي أُعْطِيَتْ لَهُ حَتَّى تَجْرِيَ عَلَى يَدَيْهِ قُوَّاتٌ مِثْلُ هذِهِ.
καὶ γενομένου σαββάτου ἤρξατο διδάσκειν ἐν τῇ ; συναγωγῇ· καὶ ; πολλοὶ ἀκούοντες ἐξεπλήσσοντο λέγοντες· πόθεν τούτῳ ταῦτα, καὶ ; τίς ἡ ; σοφία δοθεῖσα αὐτῷ ὅτι ; καὶ γίνονται διὰ τῶν ; χειρῶν ; αὐτοῦ δυνάμεις τοιαῦται
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G1096
العربية
الأصل
γενομένου
النطق
genomenou
to be فعل
3 G4521
العربية
الأصل
σαββάτου
النطق
sabbatou
Sabbath اسم
4 G757
العربية
الأصل
ἤρξατο
النطق
ērxato
be first فعل
5 G1321
العربية
الأصل
διδάσκειν
النطق
didaskein
to teach فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G4864
العربية
الأصل
τῇ ; συναγωγῇ·
النطق
tēa; sunagōgēa
the/this/who synagogue اسم
8 G4183
العربية
الأصل
καὶ ; πολλοὶ
النطق
kai; polloi
and much اسم
9 G191
العربية
الأصل
ἀκούοντες
النطق
akouontes
to hear فعل
11 G1605
العربية
الأصل
ἐξεπλήσσοντο
النطق
exeplēssonto
be astonished فعل
12 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
13 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
15 G3778
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
τούτῳ
النطق
toutō
this/he/she/it
16 G3778
العربية
الأصل
ταῦτα,
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
17 G5101
العربية
الأصل
καὶ ; τίς
النطق
kai; tis
and which? اسم
18 G4678
العربية
الأصل
ἡ ; σοφία
النطق
hē; sophia
the/this/who wisdom اسم
20 G3588
العربية
الأصل
النطق
the/this/who اسم
21 G1325
العربية
الأصل
δοθεῖσα
النطق
dotheisa
to give فعل
22 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
to Him
23 G2532
العربية
الأصل
ὅτι ; καὶ
النطق
hoti; kai
that/since and اسم
24 G1096
العربية
الأصل
γίνονται
النطق
ginontai
are done فعل
25 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
26 G846
العربية
الأصل
τῶν ; χειρῶν ; αὐτοῦ
النطق
tōn; cheirōn; autou
the/this/who hand he/she/it/self اسم
27 G1411
العربية
الأصل
δυνάμεις
النطق
dunameis
power اسم
28 G5108
العربية
الأصل
τοιαῦται
النطق
toiautai
such as this اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5