يوحنا الثالثة 3Jn.1.15
3 John · 3Jn.1.15 · دراسة كلمة بكلمة
3Jn.1.15 • الإصحاح 1 : الآية 15
سَلاَمٌ
لَكَ.
يُسَلِّمُ
عَلَيْكَ
الأَحِبَّاءُ.
سَلِّمْ
عَلَى الأَحِبَّاءِ
بِأَسْمَائِهِمْ.
εἰρήνη
σοι.
ἀσπάζονταί
σε
οἱ ; φίλοι.
ἀσπάζου
τοὺς ; φίλους
κατ᾽ ; ὄνομα.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G5384
العربية
الأَحِبَّاءُ.
الاحباء.
الأصل
οἱ ; φίλοι.
النطق
hoi; philoi
the/this/who friendly/friend
اسم
7
7
G5384
العربية
عَلَى الأَحِبَّاءِ
علي الاحباء
الأصل
τοὺς ; φίλους
النطق
tous; philous
the/this/who friendly/friend
—
9
9
G3686
العربية
بِأَسْمَائِهِمْ.
باسمايهم.
الأصل
κατ᾽ ; ὄνομα.¶
النطق
kat᾽; onoma
according to name
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.