كورنثوس الثانية 2Co.7.13
2 Corinthians · 2Co.7.13 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.7.13 • الإصحاح 7 : الآية 13
مِنْ أَجْلِ
هذَا
قَدْ تَعَزَّيْنَا
بِتَعْزِيَتِكُمْ.
وَلكِنْ
فَرِحْنَا
أَكْثَرَ جِدًّا
بِسَبَبِ
فَرَحِ
تِيطُسَ،
لأَنَّ
رُوحَهُ
قَدِ اسْتَرَاحَتْ
بِكُمْ
جَمِيعًا.
διὰ
τοῦτο
παρακεκλήμεθα.¶
τῇ ; παρακλήσει ; ὑμῶν
δὲ ; μᾶλλον
ἐχάρημεν
περισσοτέρως
Ἐπὶ
τῇ ; χαρᾷ
Τίτου,
ὅτι
τὸ ; πνεῦμα ; αὐτοῦ
ἀναπέπαυται
ἀπὸ ; ὑμῶν,
πάντων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G3870
العربية
قَدْ تَعَزَّيْنَا
قد تعزينا
الأصل
παρακεκλήμεθα.¶
النطق
parakeklēmetha
to plead/comfort
فعل
6
6
G5216
العربية
بِتَعْزِيَتِكُمْ.
بتعزيتكم.
الأصل
τῇ ; παρακλήσει ; ὑμῶν
النطق
tēa; paraklēsei; humōn
the/this/who encouragement of you
اسم
15
15
G846
العربية
رُوحَهُ
روحه
الأصل
τὸ ; πνεῦμα ; αὐτοῦ
النطق
to; pneuma; autou
the/this/who spirit/breath he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.