1Th.3.7 • الإصحاح 3 : الآية 7
فَمِنْ أَجْلِ
هذَا
تَعَزَّيْنَا
أَيُّهَا الإِخْوَةُ
فِي
ضِيقَتِنَا
وَضَرُورَتِنَا،
بِإِيمَانِكُمْ.
διὰ
τοῦτο
παρεκλήθημεν,
ἐφ᾽ ; ὑμῖν
ἐπὶ
πάσῃ ; τῇ ; ἀνάγκῃ
καὶ ; θλίψει ; ἡμῶν
διὰ ; τῆς ; ὑμῶν ; πίστεως·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G4771
العربية
أَيُّهَا الإِخْوَةُ
ايها الاخوه
الأصل
ἐφ᾽ ; ὑμῖν
النطق
eph᾽; humin
upon/to/against you
حرف
9
9
G318
العربية
ضِيقَتِنَا
ضيقتنا
الأصل
πάσῃ ; τῇ ; ἀνάγκῃ
النطق
pasē; tēa; anagkē
all the/this/who necessity
اسم
10
10
G3165
العربية
وَضَرُورَتِنَا،
وضرورتنا،
الأصل
καὶ ; θλίψει ; ἡμῶν
النطق
kai; thlipsei; hēmōn
and pressure I/we
اسم
11
11
G4102
العربية
بِإِيمَانِكُمْ.
بايمانكم.
الأصل
διὰ ; τῆς ; ὑμῶν ; πίστεως·
النطق
dia; tēs; humōn; pisteōs
through/because of the/this/who you faith
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.