كورنثوس الثانية 2Co.7.12
2 Corinthians · 2Co.7.12 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.7.12 • الإصحاح 7 : الآية 12
إِذًا
وَإِنْ كُنْتُ
قَدْ كَتَبْتُ
إِلَيْكُمْ،
فَلَيْسَ
لأَجْلِ
الْمُذْنِبِ
وَلاَ
لأَجْلِ
الْمُذْنَبِ إِلَيْهِ،
بَلْ
لِكَيْ
يَظْهَرَ
لَكُمْ
أَمَامَ
اللهِ
اجْتِهَادُنَا
لأَجْلِكُمْ.
ἄρα
εἰ
ἔγραψα
ὑμῖν,
οὐχ
ἕνεκεν
τοῦ ; ἀδικήσαντος
οὐδὲ
ἕνεκεν
τοῦ ; ἀδικηθέντος,
ἀλλ᾽
ἕνεκεν
τοῦ ; φανερωθῆναι
πρὸς ; ὑμᾶς
ἐνώπιον
τοῦ ; θεοῦ.
τὴν ; σπουδὴν ; τὴν ; ὑπὲρ ; ἡμῶν
ὑμῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G91
العربية
الْمُذْنِبِ
المذنب
الأصل
τοῦ ; ἀδικήσαντος
النطق
tou; adikēsantos
the/this/who to harm
فعل
12
12
G91
العربية
الْمُذْنَبِ إِلَيْهِ،
المذنب اليه،
الأصل
τοῦ ; ἀδικηθέντος,
النطق
tou; adikēthentos
the/this/who to harm
فعل
16
16
G5319
العربية
يَظْهَرَ
يظهر
الأصل
τοῦ ; φανερωθῆναι
النطق
tou; phanerōthēnai
the/this/who to manifest
فعل
20
20
G3165
العربية
اجْتِهَادُنَا
اجتهادنا
الأصل
τὴν ; σπουδὴν ; τὴν ; ὑπὲρ ; ἡμῶν
النطق
tēn; spoudēn; tēn; huper; hēmōn
the/this/who diligence the/this/who above/for I/we
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.