ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.7.10

2 Corinthians · 2Co.7.10 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.7.10 • الإصحاح 7 : الآية 10
لأَنَّ الْحُزْنَ الَّذِي بِحَسَبِ مَشِيئَةِ اللهِ يُنْشِئُ تَوْبَةً لِخَلاَصٍ بِلاَ نَدَامَةٍ، وَأَمَّا حُزْنُ الْعَالَمِ فَيُنْشِئُ مَوْتًا.
γὰρ ἡ ; λύπη κατὰ θεὸν κατεργάζεται μετάνοιαν εἰς ; σωτηρίαν ἀμεταμέλητον δὲ ἡ ; λύπη τοῦ ; κόσμου κατεργάζεται. θάνατον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G3077
العربية
الأصل
ἡ ; λύπη
النطق
hē; lupē
the/this/who grief اسم
3 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
5 G2316
العربية
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
7 G2716
العربية
الأصل
κατεργάζεται
النطق
katergazetai
produces فعل
8 G3341
العربية
الأصل
μετάνοιαν
النطق
metanoian
repentance اسم
9 G4991
العربية
الأصل
εἰς ; σωτηρίαν
النطق
eis; sōtērian
toward salvation اسم
10 G278
العربية
الأصل
ἀμεταμέλητον
النطق
ametamelēton
irrevocable
12 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
13 G3077
العربية
الأصل
ἡ ; λύπη
النطق
hē; lupē
the/this/who grief اسم
14 G2889
العربية
الأصل
τοῦ ; κόσμου
النطق
tou; kosmou
the/this/who world اسم
15 G2716
العربية
الأصل
κατεργάζεται.
النطق
katergazetai
to workout/produce فعل
16 G2288
العربية
الأصل
θάνατον
النطق
thanaton
death اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5