2Co.2.3 • الإصحاح 2 : الآية 3
وَكَتَبْتُ
لَكُمْ
هذَا
عَيْنَهُ
حَتَّى
إِذَا جِئْتُ
لاَ
يَكُونُ لِي
حُزْنٌ
مِنَ
الَّذِينَ
كَانَ يَجِبُ
أَنْ أَفْرَحَ بِهِمْ،
وَاثِقًا
بِجَمِيعِكُمْ
أَنَّ
فَرَحِي
هُوَ فَرَحُ
جَمِيعِكُمْ.
καὶ ; ἔγραψα
ὑμῖν
τοῦτο
αὐτό,
ἵνα
ἐλθὼν
μὴ
ἔχω
λύπην
ἀφ᾽
ὧν
ἔδει
με ; χαίρειν
πεποιθὼς
ἐπὶ ; πάντας ; ὑμᾶς
ὅτι
ἡ ; ἐμὴ ; χαρὰ
ἐστιν.
πάντων ; ὑμῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
16
16
G5463
العربية
أَنْ أَفْرَحَ بِهِمْ،
ان افرح بهم،
الأصل
με ; χαίρειν
النطق
me; chairein
I/we to rejoice
فعل
20
20
G4771
العربية
بِجَمِيعِكُمْ
بجميعكم
الأصل
ἐπὶ ; πάντας ; ὑμᾶς
النطق
epi; pantas; humas
upon/to/against all you
حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.