1Pe.4.3 • الإصحاح 4 : الآية 3
لأَنَّ
زَمَانَ
الْحَيَاةِ
الَّذِي مَضَى
يَكْفِينَا
لِنَكُونَ قَدْ عَمِلْنَا
إِرَادَةَ
الأُمَمِ،
سَالِكِينَ
فِي
الدَّعَارَةِ
وَالشَّهَوَاتِ،
وَإِدْمَانِ الْخَمْرِ،
وَالْبَطَرِ،
وَالْمُنَادَمَاتِ،
وَعِبَادَةِ الأَوْثَانِ
الْمُحَرَّمَةِ،
γὰρ
χρόνος
τοῦ ; βίου
παρεληλυθὼς
ἀρκετὸς
κατεργάσασθαι
τὸ ; θέλημα
τῶν ; ἐθνῶν
πεπορευμένους
ἐν
ἀσελγείαις,
ἐπιθυμίαις,
οἰνοφλυγίαις,
κώμοις,
πότοις,
εἰδωλολατρίαις·
ἀθεμίτοις
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G2716
العربية
لِنَكُونَ قَدْ عَمِلْنَا
لنكون قد عملنا
الأصل
κατεργάσασθαι
النطق
katergasasthai
to have carried out
فعل
11
11
G1484
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
τῶν ; ἐθνῶν
النطق
tōn; ethnōn
the/this/who Gentile nation
اسم
16
16
G3632
العربية
وَإِدْمَانِ الْخَمْرِ،
وادمان الخمر،
الأصل
οἰνοφλυγίαις,
النطق
oinophlugiais
drunkenness
اسم
20
20
G1495
العربية
وَعِبَادَةِ الأَوْثَانِ
وعباده الاوثان
الأصل
εἰδωλολατρίαις·
النطق
eidōlolatriais
idolatry
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.