ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.4.2

1 Peter · 1Pe.4.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Pe.4.1 1Pe.4.3 › الإصحاح
1Pe.4.2 • الإصحاح 4 : الآية 2
لِكَيْ لاَ يَعِيشَ الزَّمَانَ الْبَاقِيَ فِي الْجَسَدِ، لِشَهَوَاتِ النَّاسِ، بَلْ لإِرَادَةِ اللهِ.
εἰς μηκέτι βιῶσαι χρόνον. ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ ἐπιθυμίαις, ἀνθρώπων ἀλλὰ θελήματι θεοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
2 G3371
العربية
لاَ
لا
الأصل
μηκέτι
النطق
mēketi
never again فعل
3 G980
العربية
الأصل
βιῶσαι
النطق
biōsai
to live فعل
5 G5550
العربية
الأصل
χρόνον.
النطق
chronon
time اسم
6 G1954
العربية
الأصل
ἐπίλοιπον
النطق
epiloipon
remaining —
7 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
8 G4561
العربية
الأصل
σαρκὶ
النطق
sarki
flesh اسم
9 G1939
العربية
الأصل
ἐπιθυμίαις,
النطق
epithumiais
desire اسم
10 G444
العربية
النَّاسِ،
الناس،
الأصل
ἀνθρώπων
النطق
anthrōpōn
a human اسم
11 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
12 G2307
العربية
الأصل
θελήματι
النطق
thelēmati
will/desire اسم
13 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا 2Co.7.11 كورنثوس الثانية 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 1Co.15.39 كورنثوس الأولى 1Ti.3.16 تيموثاوس الأولى