ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.4.19

1 Peter · 1Pe.4.19 · دراسة كلمة بكلمة

1Pe.4.19 • الإصحاح 4 : الآية 19
فَإِذًا، الَّذِينَ يَتَأَلَّمُونَ بِحَسَبِ مَشِيئَةِ اللهِ، فَلْيَسْتَوْدِعُوا أَنْفُسَهُمْ، كَمَا لِخَالِق أَمِينٍ، فِي عَمَلِ الْخَيْرِ.
ὥστε οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ ; θέλημα τοῦ ; θεοῦ παρατιθέσθωσαν τὰς ; ψυχὰς ; ἑαυτῶν ὡς, κτίστῃ πιστῷ ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5620
العربية
الأصل
ὥστε
النطق
hōste
so اسم
2 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
3 G3958
العربية
الأصل
πάσχοντες
النطق
paschontes
to suffer فعل
4 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
5 G2307
العربية
الأصل
τὸ ; θέλημα
النطق
to; thelēma
the/this/who will/desire اسم
6 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
7 G3908
العربية
الأصل
παρατιθέσθωσαν
النطق
paratithesthōsan
to set before فعل
8 G1438
العربية
الأصل
τὰς ; ψυχὰς ; ἑαυτῶν
النطق
tas; psuchas; he'autōn
the/this/who soul their own اسم
9 G5613
العربية
الأصل
ὡς,
النطق
hōs
which/how حرف
10 G2939
العربية
الأصل
κτίστῃ
النطق
ktistē
creator اسم
11 G4103
العربية
الأصل
πιστῷ
النطق
pistō
faithful
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G16
العربية
الأصل
ἀγαθοποιΐᾳ.¶
النطق
agathopoiia
doing good اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5