ك
إصحاح

تسالونيكي الثانية 2Th.2.4

2 Thessalonians · 2Th.2.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Th.2.3 2Th.2.5 › الإصحاح
2Th.2.4 • الإصحاح 2 : الآية 4
الْمُقَاوِمُ وَالْمُرْتَفِعُ عَلَى كُلِّ مَا يُدْعَى إِلهًا أَوْ مَعْبُودًا، حَتَّى إِنَّهُ يَجْلِسُ فِي هَيْكَلِ اللهِ كَإِلهٍ، مُظْهِرًا نَفْسَهُ أَنَّهُ إِلهٌ.
ὁ ; ἀντικείμενος καὶ ; ὑπεραιρόμενος ἐπὶ πάντα λεγόμενον θεὸν ἢ σέβασμα ὥστε αὐτὸν καθίσαι εἰς τὸν ; ναὸν τοῦ ; θεοῦ ὡς ; θεὸν ἀποδεικνύντα ἑαυτὸν ὅτι ; ἐστὶν θεός.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G480
العربية
الأصل
ὁ ; ἀντικείμενος
النطق
ho; antikeimenos
the/this/who be an opponent فعل
2 G5229
العربية
الأصل
καὶ ; ὑπεραιρόμενος
النطق
kai; huperairomenos
and be haughty فعل
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all —
5 G3004
العربية
الأصل
λεγόμενον
النطق
legomenon
to speak فعل
7 G2316
العربية
إِلهًا
الها
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
8 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
9 G4574
العربية
الأصل
σέβασμα
النطق
sebasma
object of worship اسم
10 G5620
العربية
الأصل
ὥστε
النطق
hōste
so اسم
11 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self —
12 G2523
العربية
الأصل
καθίσαι
النطق
kathisai
to seat فعل
13 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
14 G3485
العربية
الأصل
τὸν ; ναὸν
النطق
ton; naon
the/this/who temple اسم
15 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
16 G2316
العربية
الأصل
ὡς ; θεὸν
النطق
hōs; theon
which/how God اسم
17 G584
العربية
الأصل
ἀποδεικνύντα
النطق
apodeiknunta
to display فعل
18 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self —
19 G1510
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐστὶν
النطق
hoti; estin
that/since to be فعل
20 G2316
العربية
الأصل
θεός.¶
النطق
theos
God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.21.3 الرؤيا 1Co.15.28 كورنثوس الأولى Heb.8.10 العبرانيين Luk.12.53 لوقا Mat.19.29 متى