المعنى المختصر للكلمة
ktístēs:
a founder, i.e. God (as author of all things)
اللفظ الأصلي
κτίστης
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
ktístēs
(ktis-tace)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a founder, i.e. God (as author of all things)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Creator
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
κτίστῃ (1×)
🏛️ شواهد الكلمة في الترجمة السبعينية — العهد القديم (1 موضع)
الاستخدام السبعيني للفظ اليوناني في الترجمة اليونانية للعهد القديم (LXX)
صموئيل الثاني 22: 32
2Sa.22.32
لأَنَّهُ مَنْ هُوَ إِلهٌ غَيْرُ الرَّبِّ. وَمَنْ هُوَ صَخْرَةٌ غَيْرُ إِلهِنَا.
2Ki.22:32 (Heb.
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
بطرس الأولى 4: 19
1Pe.4.19
فَإِذًا، الَّذِينَ يَتَأَلَّمُونَ بِحَسَبِ مَشِيئَةِ اللهِ، فَلْيَسْتَوْدِعُوا أَنْفُسَهُمْ، كَمَا لِخَالِق أَمِينٍ، فِي عَمَلِ الْخَيْرِ.
ὥστε οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ ; θέλημα τοῦ ; θεοῦ παρατιθέσθωσαν τὰς ; ψυχὰς ; ἑαυτῶν ὡς, κτίστῃ πιστῷ ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.¶