ك
إصحاح

رومية Rom.14.6

Romans · Rom.14.6 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.14.6 • الإصحاح 14 : الآية 6
الَّذِي يَهْتَمُّ بِالْيَوْمِ، فَلِلرَّبِّ يَهْتَمُّ. وَالَّذِي لاَ يَهْتَمُّ بِالْيَوْمِ، فَلِلرَّبِّ لاَ يَهْتَمُّ. وَالَّذِي يَأْكُلُ، فَلِلرَّبِّ يَأْكُلُ لأَنَّهُ يَشْكُرُ اللهَ. وَالَّذِي لاَ يَأْكُلُ فَلِلرَّبِّ لاَ يَأْكُلُ وَيَشْكُرُ اللهَ.
φρονῶν τὴν ; ἡμέραν κυρίῳ φρονεῖ καὶ ; ὁ μὴ φρονῶν τὴν ; ἡμέραν κυρίῳ οὐ φρονεῖ· καὶ ; ὁ ἐσθίων κυρίῳ ἐσθίει, γὰρ εὐχαριστεῖ τῷ ; θεῷ· καὶ ; ὁ μὴ ἐσθίων κυρίῳ οὐκ ἐσθίει, καὶ ; εὐχαριστεῖ θεῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
2 G5426
العربية
الأصل
φρονῶν
النطق
phronōn
to reason فعل
3 G2250
العربية
الأصل
τὴν ; ἡμέραν
النطق
tēn; hēmeran
the/this/who day اسم
4 G2962
العربية
الأصل
κυρίῳ
النطق
kuriō
lord اسم
5 G5426
العربية
الأصل
φρονεῖ
النطق
phronei
to reason فعل
6 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
7 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
8 G5426
العربية
الأصل
φρονῶν
النطق
phronōn
to reason فعل
9 G2250
العربية
الأصل
τὴν ; ἡμέραν
النطق
tēn; hēmeran
the/this/who day اسم
10 G2962
العربية
الأصل
κυρίῳ
النطق
kuriō
lord اسم
11 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
12 G5426
العربية
الأصل
φρονεῖ·
النطق
phronei
to reason فعل
13 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
14 G2068
العربية
الأصل
ἐσθίων
النطق
esthiōn
to eat فعل
15 G2962
العربية
الأصل
κυρίῳ
النطق
kuriō
lord اسم
16 G2068
العربية
الأصل
ἐσθίει,
النطق
esthiei
to eat فعل
17 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
18 G2168
العربية
الأصل
εὐχαριστεῖ
النطق
eucharistei
to thank فعل
19 G2316
العربية
اللهَ.
الله.
الأصل
τῷ ; θεῷ·
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
20 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
21 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
22 G2068
العربية
الأصل
ἐσθίων
النطق
esthiōn
to eat فعل
23 G2962
العربية
الأصل
κυρίῳ
النطق
kuriō
lord اسم
24 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
25 G2068
العربية
الأصل
ἐσθίει,
النطق
esthiei
to eat فعل
26 G2168
العربية
الأصل
καὶ ; εὐχαριστεῖ
النطق
kai; eucharistei
and to thank فعل
27 G2316
العربية
اللهَ.
الله.
الأصل
θεῷ.
النطق
theō
God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5