ك
إصحاح

كورنثوس الأولى 1Co.14.21

1 Corinthians · 1Co.14.21 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Co.14.20 1Co.14.22 › الإصحاح
1Co.14.21 • الإصحاح 14 : الآية 21
مَكْتُوبٌ فِي النَّامُوسِ: إِنِّي بِذَوِي أَلْسِنَةٍ أُخْرَى وَبِشِفَاهٍ أُخْرَى سَأُكَلِّمُ هذَا الشَّعْبَ، وَلاَ هكَذَا يَسْمَعُونَ لِي، يَقُولُ الرَّبُّ.
γέγραπται ἐν τῷ ; νόμῳ ὅτι ἐν ; ἑτερογλώσσοις καὶ ; ἐν ; χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω τούτῳ, τῷ ; λαῷ καὶ ; οὐδ᾽ οὕτως εἰσακούσονταί μου, λέγει κύριος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G3551
العربية
الأصل
τῷ ; νόμῳ
النطق
tō; nomō
the/this/who law اسم
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G2084
العربية
الأصل
ἐν ; ἑτερογλώσσοις
النطق
en; heteroglōssois
in/on/among in another language حرف
8 G5491
العربية
الأصل
καὶ ; ἐν ; χείλεσιν
النطق
kai; en; cheilesin
and in/on/among lip اسم
9 G2087
العربية
الأصل
ἑτέροις
النطق
heterois
other اسم
10 G2980
العربية
الأصل
λαλήσω
النطق
lalēsō
to speak فعل
11 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτῳ,
النطق
toutō
this/he/she/it —
12 G2992
العربية
الأصل
τῷ ; λαῷ
النطق
tō; laō
the/this/who a people اسم
13 G3761
العربية
الأصل
καὶ ; οὐδ᾽
النطق
kai; oud᾽
and and not اسم
14 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
15 G1522
العربية
الأصل
εἰσακούσονταί
النطق
eisakousontai
to listen to فعل
16 G3165
العربية
لِي،
لي،
الأصل
μου,
النطق
mou
I/we —
17 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
18 G2962
العربية
الأصل
κύριος.
النطق
kurios
lord اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rom.7.23 رومية 1Jn.2.13 يوحنا الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 2Co.1.12 كورنثوس الثانية 2Co.6.5 كورنثوس الثانية