ك
إصحاح

رومية Rom.4.18

Romans · Rom.4.18 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.4.18 • الإصحاح 4 : الآية 18
فَهُوَ عَلَى خِلاَفِ الرَّجَاءِ، آمَنَ عَلَى الرَّجَاءِ، لِكَيْ يَصِيرَ أَبًا لأُمَمٍ كَثِيرَةٍ، كَمَا قِيلَ: هكَذَا يَكُونُ نَسْلُكَ.
ὃς παρ᾽ ἐλπίδα ἐπίστευσεν ἐπ᾽ ἐλπίδι εἰς τὸ ; γενέσθαι ; αὐτὸν πατέρα ἐθνῶν πολλῶν κατὰ ; τὸ εἰρημένον· οὕτως ἔσται τὸ ; σπέρμα ; σου·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
2 G3844
العربية
الأصل
παρ᾽
النطق
par᾽
from with حرف
4 G1680
العربية
الأصل
ἐλπίδα
النطق
elpida
hope اسم
5 G4100
العربية
الأصل
ἐπίστευσεν
النطق
episteusen
to trust (in) فعل
6 G1909
العربية
الأصل
ἐπ᾽
النطق
ep᾽
upon/to/against حرف
7 G1680
العربية
الأصل
ἐλπίδι
النطق
elpidi
hope اسم
8 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
9 G846
العربية
الأصل
τὸ ; γενέσθαι ; αὐτὸν
النطق
to; genesthai; auton
the/this/who to be he/she/it/self فعل
10 G3962
العربية
الأصل
πατέρα
النطق
patera
father اسم
11 G1484
العربية
الأصل
ἐθνῶν
النطق
ethnōn
Gentile nation اسم
12 G4183
العربية
الأصل
πολλῶν
النطق
pollōn
much اسم
13 G3588
العربية
الأصل
κατὰ ; τὸ
النطق
kata; to
according to the/this/who اسم
14 G2046
العربية
الأصل
εἰρημένον·
النطق
eirēmenon
to say فعل
15 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
16 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
17 G4771
العربية
الأصل
τὸ ; σπέρμα ; σου·
النطق
to; sperma; sou
the/this/who seed you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5