ك
إصحاح

رومية Rom.11.18

Romans · Rom.11.18 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.11.18 • الإصحاح 11 : الآية 18
فَلاَ تَفْتَخِرْ عَلَى الأَغْصَانِ. وَإِنِ افْتَخَرْتَ، فَأَنْتَ لَسْتَ تَحْمِلُ الأَصْلَ، بَلِ الأَصْلُ إِيَّاكَ يَحْمِلُ.
μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων· εἰ ; δὲ κατακαυχᾶσαι, σὺ οὐ βαστάζεις τὴν ; ῥίζαν ἀλλ᾽ ἡ ; ῥίζα σέ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
2 G2620
العربية
الأصل
κατακαυχῶ
النطق
katakauchō
to boast فعل
3 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
4 G2798
العربية
الأصل
κλάδων·
النطق
kladōn
branch اسم
5 G1161
العربية
الأصل
εἰ ; δὲ
النطق
ei; de
if but/and اسم
6 G2620
العربية
الأصل
κατακαυχᾶσαι,
النطق
katakauchasai
to boast فعل
7 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
8 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
9 G941
العربية
الأصل
βαστάζεις
النطق
bastazeis
to carry فعل
10 G4491
العربية
الأَصْلَ،
الاصل،
الأصل
τὴν ; ῥίζαν
النطق
tēn; rhizan
the/this/who root اسم
11 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
12 G4491
العربية
الأصل
ἡ ; ῥίζα
النطق
hē; rhiza
the/this/who root اسم
13 G4771
العربية
الأصل
σέ.
النطق
se
you
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5