رومية Rom.11.17
Romans · Rom.11.17 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.11.17 • الإصحاح 11 : الآية 17
فَإِنْ
كَانَ قَدْ قُطِعَ
بَعْضُ
الأَغْصَانِ،
وَأَنْتَ
زَيْتُونَةٌ بَرِّيَّةٌ
طُعِّمْتَ
فِيهَا،
فَصِرْتَ
شَرِيكًا
فِي
أَصْلِ
الزَّيْتُونَةِ
وَدَسَمِهَا،
εἰ ; δέ
ἐξεκλάσθησαν,
τινες
τῶν ; κλάδων
σὺ ; δὲ
ἀγριέλαιος ; ὢν
ἐνεκεντρίσθης
ἐν ; αὐτοῖς
καὶ ; ἐγένου,
συγκοινωνὸς
τῆς
ῥίζης
τῆς ; ἐλαίας
καὶ ; τῆς ; πιότητος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1575
العربية
كَانَ قَدْ قُطِعَ
كان قد قطع
الأصل
ἐξεκλάσθησαν,
النطق
exeklasthēsan
to break off
فعل
8
8
G1510
العربية
زَيْتُونَةٌ بَرِّيَّةٌ
زيتونه بريه
الأصل
ἀγριέλαιος ; ὢν
النطق
agrielaios; ōn
wild olive tree to be
فعل
16
16
G1636
العربية
الزَّيْتُونَةِ
الزيتونه
الأصل
τῆς ; ἐλαίας
النطق
tēs; elaias
the/this/who olive tree
اسم
17
17
G4096
العربية
وَدَسَمِهَا،
ودسمها،
الأصل
καὶ ; τῆς ; πιότητος
النطق
kai; tēs; piotētos
and the/this/who richness
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.