رومية Rom.10.19
Romans · Rom.10.19 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.10.19 • الإصحاح 10 : الآية 19
لكِنِّي
أَقُولُ:
أَلَعَلَّ
إِسْرَائِيلَ
لَمْ
يَعْلَمْ.
أَوَّلاً
مُوسَى
يَقُولُ:
أَنَا
أُغِيرُكُمْ
بِمَا
لَيْسَ
أُمَّةً.
بِأُمَّةٍ
غَبِيَّةٍ
أُغِيظُكُمْ.
ἀλλὰ
λέγω·
μὴ
Ἰσραὴλ
οὐκ
ἔγνω;
πρῶτος
Μωϋσῆς
λέγει·
ἐγὼ
παραζηλώσω ; ὑμᾶς
ἐπ᾽
οὐκ
ἔθνει
ἐπ᾽ ; ἔθνει
ἀσυνέτῳ
παροργιῶ ; ὑμᾶς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
G4771
العربية
أُغِيرُكُمْ
اغيركم
الأصل
παραζηλώσω ; ὑμᾶς
النطق
parazēlōsō; humas
to make envious you
فعل
15
15
G1484
العربية
بِأُمَّةٍ
بامه
الأصل
ἐπ᾽ ; ἔθνει
النطق
ep᾽; ethnei
upon/to/against Gentile nation
اسم
17
17
G4771
العربية
أُغِيظُكُمْ.
اغيظكم.
الأصل
παροργιῶ ; ὑμᾶς.
النطق
parorgiō; humas
to anger you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.