ك
إصحاح

الرؤيا Rev.8.12

Revelation · Rev.8.12 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.8.12 • الإصحاح 8 : الآية 12
ثُمَّ بَوَّقَ الْمَلاَكُ الرَّابِعُ، فَضُرِبَ ثُلْثُ الشَّمْسِ وَثُلْثُ الْقَمَرِ وَثُلْثُ النُّجُومِ، حَتَّى يُظْلِمَ ثُلْثُهُنَّ، وَالنَّهَارُ لاَ يُضِيءُ ثُلْثُهُ، وَاللَّيْلُ كَذلِكَ.
Καὶ ἐσάλπισεν, ὁ ; ἄγγελος τέταρτος καὶ ; ἐπλήγη τὸ ; τρίτον τοῦ ; ἡλίου καὶ ; τὸ ; τρίτον τῆς ; σελήνης καὶ ; τὸ ; τρίτον τῶν ; ἀστέρων ἵνα σκοτισθῇ τὸ ; τρίτον ; αὐτῶν, καὶ ; ἡ ; ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ ; τρίτον ; αὐτῆς καὶ ; ἡ ; νὺξ ὁμοίως.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
2 G4537
العربية
الأصل
ἐσάλπισεν,
النطق
esalpisen
to sound a trumpet فعل
3 G32
العربية
الأصل
ὁ ; ἄγγελος
النطق
ho; angelos
the/this/who angel اسم
4 G5067
العربية
الأصل
τέταρτος
النطق
tetartos
fourth اسم
5 G4141
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπλήγη
النطق
kai; eplēgē
and to strike فعل
6 G5154
العربية
الأصل
τὸ ; τρίτον
النطق
to; triton
the/this/who third اسم
7 G2246
العربية
الأصل
τοῦ ; ἡλίου
النطق
tou; hēliou
the/this/who sun اسم
8 G5154
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; τρίτον
النطق
kai; to; triton
and the/this/who third اسم
9 G4582
العربية
الأصل
τῆς ; σελήνης
النطق
tēs; selēnēs
the/this/who moon اسم
10 G5154
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; τρίτον
النطق
kai; to; triton
and the/this/who third اسم
11 G792
العربية
الأصل
τῶν ; ἀστέρων
النطق
tōn; asterōn
the/this/who star اسم
12 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
13 G4654
العربية
الأصل
σκοτισθῇ
النطق
skotisthēa
to darken فعل
14 G846
العربية
الأصل
τὸ ; τρίτον ; αὐτῶν,
النطق
to; triton; autōn
the/this/who third he/she/it/self اسم
15 G2250
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; ἡμέρα
النطق
kai; hē; hēmera
and the/this/who day اسم
16 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
17 G5316
العربية
الأصل
φαίνῃ
النطق
phainē
may appear [for] فعل
18 G846
العربية
الأصل
τὸ ; τρίτον ; αὐτῆς
النطق
to; triton; autēs
the/this/who third he/she/it/self اسم
19 G3571
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; νὺξ
النطق
kai; hē; nux
and the/this/who night اسم
20 G3668
العربية
الأصل
ὁμοίως.¶
النطق
homoiōs
similarly فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5