الرؤيا Rev.4.9
Revelation · Rev.4.9 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.4.9 • الإصحاح 4 : الآية 9
وَحِينَمَا
تُعْطِي
الْحَيَوَانَاتُ
مَجْدًا
وَكَرَامَةً
وَشُكْرًا
لِلْجَالِسِ
عَلَى
الْعَرْشِ،
الْحَيِّ
إِلَى
أَبَدِ
الآبِدِينَ،
καὶ ; ὅταν
δώσουσιν
τὰ ; ζῷα
δόξαν
καὶ ; τιμὴν
καὶ ; εὐχαριστίαν
τῷ ; καθημένῳ
ἐπὶ
τοῦ; θρόνου
τῷ ; ζῶντι
εἰς
τοὺς ; αἰῶνας
τῶν ; αἰώνων,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G2226
العربية
الْحَيَوَانَاتُ
الحيوانات
الأصل
τὰ ; ζῷα
النطق
ta; zōa
the/this/who living thing
اسم
6
6
G2169
العربية
وَشُكْرًا
وشكرا
الأصل
καὶ ; εὐχαριστίαν
النطق
kai; eucharistian
and thankfulness
اسم
13
13
G165
العربية
الآبِدِينَ،
الابدين،
الأصل
τῶν ; αἰώνων,
النطق
tōn; aiōnōn
the/this/who an age
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.