متى Mat.19.28
Matthew · Mat.19.28 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.19.28 • الإصحاح 19 : الآية 28
فَقَالَ
لَهُمْ
يَسُوعُ:
الْحَقَّ
أَقُولُ
لَكُمْ:
إِنَّكُمْ
أَنْتُمُ
الَّذِينَ
تَبِعْتُمُونِي،
فِي
التَّجْدِيدِ،
مَتَى
جَلَسَ
ابْنُ
الإِنْسَانِ
عَلَى
كُرْسِيِّ
مَجْدِهِ،
تَجْلِسُونَ
أَنْتُمْ
أَيْضًا
عَلَى
اثْنَيْ عَشَرَ
كُرْسِيًّا
تَدِينُونَ
أَسْبَاطَ
إِسْرَائِيلَ
الاثْنَيْ عَشَرَ.
δὲ ; εἶπεν
αὐτοῖς·
Ἰησοῦς ; Ὁ
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
ὑμεῖς
οἱ
ἀκολουθήσαντές ; μοι
ἐν
τῇ ; παλιγγενεσίᾳ,
ὅταν
καθίσῃ
ὁ ; υἱὸς
τοῦ ; ἀνθρώπου
ἐπὶ
θρόνου
δόξης ; αὐτοῦ,
καθίσεσθε
ὑμεῖς
καὶ
ἐπὶ
δώδεκα
θρόνους
κρίνοντες
τὰς ; φυλὰς
τοῦ ; Ἰσραήλ.¶
δώδεκα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G3165
العربية
تَبِعْتُمُونِي،
تبعتموني،
الأصل
ἀκολουθήσαντές ; μοι
النطق
akolouthēsantes; moi
to follow I/we
فعل
12
12
G3824
العربية
التَّجْدِيدِ،
التجديد،
الأصل
τῇ ; παλιγγενεσίᾳ,
النطق
tēa; palingenesia
the/this/who regeneration
اسم
16
16
G444
العربية
الإِنْسَانِ
الانسان
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human
اسم
29
29
G2474
العربية
إِسْرَائِيلَ
اسراييل
الأصل
τοῦ ; Ἰσραήλ.¶
النطق
tou; Israēl
the/this/who Israel
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.