ك
إصحاح

الرؤيا Rev.11.1

Revelation · Rev.11.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rev.10.11 Rev.11.2 › الإصحاح
Rev.11.1 • الإصحاح 11 : الآية 1
ثُمَّ أُعْطِيتُ قَصَبَةً شِبْهَ عَصًا، قَائِلاً لِي: قُمْ وَقِسْ هَيْكَلَ اللهِ وَالْمَذْبَحَ وَالسَّاجِدِينَ فِيهِ.
Καὶ ἐδόθη ; μοι κάλαμος ὅμοιος ῥάβδῳ λέγων· Ἔγειραι μέτρησον τὸν ; ναὸν τοῦ ; θεοῦ καὶ ; τὸ ; θυσιαστήριον, καὶ ; τοὺς ; προσκυνοῦντας ἐν ; αὐτῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
2 G3165
العربية
الأصل
ἐδόθη ; μοι
النطق
edothē; moi
to give I/we فعل
3 G2563
العربية
الأصل
κάλαμος
النطق
kalamos
reed/stick/pen اسم
4 G3664
العربية
الأصل
ὅμοιος
النطق
homoios
like اسم
5 G4464
العربية
عَصًا،
عصا،
الأصل
ῥάβδῳ
النطق
rhabdō
rod اسم
8 G3004
العربية
قَائِلاً لِي:
قايلا لي:
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
10 G1453
العربية
الأصل
Ἔγειραι
النطق
Egeirai
to raise up فعل
11 G3354
العربية
الأصل
μέτρησον
النطق
metrēson
to measure فعل
12 G3485
العربية
الأصل
τὸν ; ναὸν
النطق
ton; naon
the/this/who temple اسم
13 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
14 G2379
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; θυσιαστήριον,
النطق
kai; to; thusiastērion
and the/this/who altar اسم
15 G4352
العربية
الأصل
καὶ ; τοὺς ; προσκυνοῦντας
النطق
kai; tous; proskunountas
and the/this/who to worship فعل
16 G846
العربية
الأصل
ἐν ; αὐτῷ.
النطق
en; autō
in/on/among he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.4.16 يوحنا الأولى 1Th.2.13 تسالونيكي الأولى 1Co.15.15 كورنثوس الأولى 1Jn.4.6 يوحنا الأولى 2Co.6.16 كورنثوس الثانية