ك
إصحاح

الرؤيا Rev.1.7

Revelation · Rev.1.7 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
هُوَذَا يَأْتِي مَعَ السَّحَابِ، وَسَتَنْظُرُهُ كُلُّ عَيْنٍ، وَالَّذِينَ طَعَنُوهُ، وَيَنُوحُ عَلَيْهِ جَمِيعُ قَبَائِلِ الأَرْضِ. نَعَمْ آمِينَ.
Ἰδοὺ ἔρχεται μετὰ τῶν ; νεφελῶν, καὶ ; ὄψεται ; αὐτὸν πᾶς ὀφθαλμὸς καὶ ; οἵτινες αὐτὸν ; ἐξεκέντησαν· καὶ ; κόψονται ἐπ᾽ ; αὐτὸν πᾶσαι αἱ ; φυλαὶ τῆς ; γῆς, ναὶ ἀμήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
الأصل
Ἰδοὺ
النطق
Idou
look. اسم
2 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
3 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
4 G3507
العربية
الأصل
τῶν ; νεφελῶν,
النطق
tōn; nephelōn
the/this/who cloud اسم
5 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ὄψεται ; αὐτὸν
النطق
kai; opsetai; auton
and to see he/she/it/self فعل
6 G3956
العربية
الأصل
πᾶς
النطق
pas
all اسم
7 G3788
العربية
الأصل
ὀφθαλμὸς
النطق
ophthalmos
eye اسم
8 G3748
العربية
الأصل
καὶ ; οἵτινες
النطق
kai; oitines
and who/which اسم
9 G1574
العربية
الأصل
αὐτὸν ; ἐξεκέντησαν·
النطق
auton; exekentēsan
he/she/it/self to pierce فعل
10 G2875
العربية
الأصل
καὶ ; κόψονται
النطق
kai; kopsontai
and to cut/mourn فعل
11 G846
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτὸν
النطق
ep᾽; auton
upon/to/against he/she/it/self حرف
12 G3956
العربية
الأصل
πᾶσαι
النطق
pasai
all اسم
13 G5443
العربية
الأصل
αἱ ; φυλαὶ
النطق
hai; phulai
the/this/who tribe اسم
14 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς,
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
15 G3483
العربية
الأصل
ναὶ
النطق
nai
yes حرف
16 G281
العربية
آمِينَ.
امين.
الأصل
ἀμήν.¶
النطق
amēn
amen اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5