الرؤيا Rev.1.1
Revelation · Rev.1.1 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
إِعْلاَنُ
يَسُوعَ
الْمَسِيحِ،
الَّذِي
أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
اللهُ،
لِيُرِيَ
عَبِيدَهُ
مَا
لاَبُدَّ
أَنْ يَكُونَ
عَنْ
قَرِيبٍ،
وَبَيَّنَهُ
مُرْسِلاً
بِيَدِ
مَلاَكِهِ
لِعَبْدِهِ
يُوحَنَّا،
Ἀποκάλυψις
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
ἣν
ἔδωκεν ; αὐτῷ
ὁ ; θεὸς
δεῖξαι
τοῖς ; δούλοις ; αὐτοῦ
ἃ
δεῖ
γενέσθαι
ἐν
τάχει
καὶ ; ἐσήμανεν
ἀποστείλας
διὰ
τοῦ ; ἀγγέλου ; αὐτοῦ
τῷ ; δούλῳ ; αὐτοῦ
Ἰωάννῃ,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G846
العربية
أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
اعطاه اياه
الأصل
ἔδωκεν ; αὐτῷ
النطق
edōken; autō
to give he/she/it/self
فعل
9
9
G846
العربية
عَبِيدَهُ
عبيده
الأصل
τοῖς ; δούλοις ; αὐτοῦ
النطق
tois; doulois; autou
the/this/who slave he/she/it/self
اسم
19
19
G846
العربية
مَلاَكِهِ
ملاكه
الأصل
τοῦ ; ἀγγέλου ; αὐτοῦ
النطق
tou; angelou; autou
the/this/who angel he/she/it/self
اسم
20
20
G846
العربية
لِعَبْدِهِ
لعبده
الأصل
τῷ ; δούλῳ ; αὐτοῦ
النطق
tō; doulō; autou
the/this/who slave he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.