ك
إصحاح

فيلبي Php.2.12

Philippians · Php.2.12 · دراسة كلمة بكلمة

Php.2.12 • الإصحاح 2 : الآية 12
إِذًا يَا أَحِبَّائِي، كَمَا أَطَعْتُمْ كُلَّ حِينٍ، لَيْسَ كَمَا فِي حُضُورِي فَقَطْ، بَلِ الآنَ بِالأَوْلَى جِدًّا فِي غِيَابِي، تَمِّمُوا خَلاَصَكُمْ بِخَوْفٍ وَرِعْدَةٍ،
Ὥστε, ἀγαπητοί ; μου, καθὼς ὑπηκούσατε, πάντοτε μὴ ὡς ἐν τῇ ; παρουσίᾳ ; μου μόνον ἀλλὰ νῦν μᾶλλον πολλῷ ἐν τῇ ; ἀπουσίᾳ ; μου, κατεργάζεσθε· τὴν ; ἑαυτῶν ; σωτηρίαν μετὰ ; φόβου καὶ ; τρόμου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5620
العربية
الأصل
Ὥστε,
النطق
Hōste
so اسم
2 G3165
العربية
الأصل
ἀγαπητοί ; μου,
النطق
agapētoi; mou
beloved I/we فعل
4 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
5 G5219
العربية
الأصل
ὑπηκούσατε,
النطق
hupēkousate
to obey فعل
6 G3842
العربية
الأصل
πάντοτε
النطق
pantote
always فعل
8 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
9 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G3165
العربية
الأصل
τῇ ; παρουσίᾳ ; μου
النطق
tēa; parousia; mou
the/this/who coming I/we اسم
12 G3441
العربية
الأصل
μόνον
النطق
monon
alone اسم
13 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
14 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
15 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
16 G4183
العربية
الأصل
πολλῷ
النطق
pollō
much اسم
17 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
18 G3165
العربية
غِيَابِي،
غيابي،
الأصل
τῇ ; ἀπουσίᾳ ; μου,
النطق
tēa; apousia; mou
the/this/who absence I/we اسم
19 G2716
العربية
الأصل
κατεργάζεσθε·
النطق
katergazesthe
to workout/produce فعل
20 G4991
العربية
الأصل
τὴν ; ἑαυτῶν ; σωτηρίαν
النطق
tēn; he'autōn; sōtērian
the/this/who my/your/him-self salvation اسم
21 G5401
العربية
الأصل
μετὰ ; φόβου
النطق
meta; phobou
with/after fear اسم
22 G5156
العربية
الأصل
καὶ ; τρόμου
النطق
kai; tromou
and trembling اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5