Phm.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
لأَنَّ
لَنَا
فَرَحًا
كَثِيرًا
وَتَعْزِيَةً
بِسَبَبِ
مَحَبَّتِكَ،
لأَنَّ
أَحْشَاءَ
الْقِدِّيسِينَ
قَدِ اسْتَرَاحَتْ
بِكَ
أَيُّهَا الأَخُ.
γὰρ
ἔχομεν
Χάριν
πολλὴν
καὶ ; παράκλησιν
ἐπὶ
τῇ ; ἀγάπῃ ; σου,
ὅτι
τὰ ; σπλάγχνα
τῶν ; ἁγίων
ἀναπέπαυται
διὰ ; σοῦ,
ἀδελφέ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G3874
العربية
وَتَعْزِيَةً
وتعزيه
الأصل
καὶ ; παράκλησιν
النطق
kai; paraklēsin
and encouragement
اسم
7
7
G4771
العربية
مَحَبَّتِكَ،
محبتك،
الأصل
τῇ ; ἀγάπῃ ; σου,
النطق
tēa; agapē; sou
the/this/who love you
اسم
9
9
G4698
العربية
أَحْشَاءَ
احشاء
الأصل
τὰ ; σπλάγχνα
النطق
ta; splagchna
the/this/who affection/entrails
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.