ك
إصحاح

العدد Num.22.30

Numbers · Num.22.30 · دراسة كلمة بكلمة

Num.22.30 • الإصحاح 22 : الآية 30
فَقَالَتِ الأَتَانُ لِبَلْعَامَ: أَلَسْتُ أَنَا أَتَانَكَ الَّتِي رَكِبْتَ عَلَيْهَا مُنْذُ وُجُودِكَ إِلَى هذَا الْيَوْمِ. هَلْ تَعَوَّدْتُ أَنْ أَفْعَلَ بِكَ هكَذَا. فَقَالَ: لاَ.
וַתֹּ֨אמֶר הָאָת֜וֹן בִּלְעָ֗ם הֲלוֹא֩ אָנֹכִ֨י אֲתֹֽנְךָ֜ אֲשֶׁר רָכַ֣בְתָּ עָלַ֗י מֵעֽוֹדְךָ֙ עַד הַזֶּ֔ה הַיּ֣וֹם הַֽהַסְכֵּ֣ן;הִסְכַּ֔נְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת לְךָ֖ כֹּ֑ה וַיֹּ֖אמֶר לֹֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֨אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
2 H860
العربية
الأَتَانُ
الاتان
الأصل
הָאָת֜וֹן
النطق
ha.;'a.Ton
the she-ass اسم مؤنث
3 H1109
العربية
الأصل
בִּלְעָ֗ם
النطق
bil.'Am
Balaam اسم مذكر
4 H3808
العربية
الأصل
הֲלוֹא֩
النطق
ha.;lO'
¿ not
5 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֨י
النطق
'a.no.Khi
I
6 H860
العربية
الأصل
אֲתֹֽנְךָ֜
النطق
'a.to.ne.;Kha
she-ass your اسم مؤنث
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
8 H7392
العربية
الأصل
רָכַ֣בְתָּ
النطق
ra.Khav.ta
to ride فعل مذكر
9 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֗י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
10 H5750
العربية
الأصل
מֵעֽוֹדְךָ֙
النطق
me.;'od.;Kha
from still your حرف مذكر
12 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
13 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
14 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
15 H5532
العربية
الأصل
הַֽהַסְכֵּ֣ן;הִסְכַּ֔נְתִּי
النطق
ha.;has.Ken; his.Kan.ti
¿ be useful be useful فعل
17 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֥וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to do فعل
19 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
20 H3541
العربية
هكَذَا.
هكذا.
الأصل
כֹּ֑ה
النطق
Koh
thus
21 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֖אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
22 H3808
العربية
لاَ.
لا.
الأصل
לֹֽא
النطق
Lo'
not
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5