الملوك الثاني 2Ki.10.5
2 Kings · 2Ki.10.5 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.10.5 • الإصحاح 10 : الآية 5
فَأَرْسَلَ
الَّذِي
عَلَى
الْبَيْتِ
وَالَّذِي
عَلَى
الْمَدِينَةِ
وَالشُّيُوخُ
وَالْمُرَبُّونَ
إِلَى
يَاهُو
قَائِلِينَ:
عَبِيدُكَ
نَحْنُ،
وَكُلَّ
مَا
قُلْتَ
لَنَا
نَفْعَلُهُ.
لاَ
نُمَلِّكُ
أَحَدًا.
مَا يَحْسُنُ
فِي عَيْنَيْكَ
فَافْعَلْهُ.
וַיִּשְׁלַ֣ח
אֲשֶׁר
עַל
הַבַּ֣יִת
וַאֲשֶׁ֪ר
עַל
הָעִ֟יר
וְהַזְּקֵנִים֩
וְהָאֹמְנִ֨ים
אֶל
יֵה֤וּא
לֵאמֹר֙
עֲבָדֶ֣יךָ
אֲנַ֔חְנוּ
וְכֹ֛ל
אֲשֶׁר
תֹּאמַ֥ר
אֵלֵ֖ינוּ
נַעֲשֶׂ֑ה
לֹֽא
נַמְלִ֣יךְ
אִ֔ישׁ
הַטּ֥וֹב
בְּעֵינֶ֖יךָ
עֲשֵֽׂה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H2205
العربية
وَالشُّيُوخُ
والشيوخ
الأصل
וְהַזְּקֵנִים֩
النطق
ve.;ha.;ze.ke.Nim
and the elder
— مذكر
9
9
H539
العربية
وَالْمُرَبُّونَ
والمربون
الأصل
וְהָאֹמְנִ֨ים
النطق
ve.;ha.;'o.me.Nim
and the be faithful
فعل مذكر
13
13
H5650
العربية
عَبِيدُكَ
عبيدك
الأصل
עֲבָדֶ֣יךָ
النطق
'a.va.Dei.;kha
servant,_slave your
اسم مذكر
25
25
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْكَ
في عينيك
الأصل
בְּעֵינֶ֖יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in appearance your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.