ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.21

Mark · Mrk.9.21 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.9.20 Mrk.9.22 › الإصحاح
Mrk.9.21 • الإصحاح 9 : الآية 21
فَسَأَلَ أَبَاهُ: كَمْ مِنَ الزَّمَانِ مُنْذُ أَصَابَهُ هذَا. فَقَالَ: مُنْذُ صِبَاهُ.
καὶ ; ἐπηρώτησεν τὸν ; πατέρα ; αὐτοῦ· πόσος χρόνος ἐστὶν ; ὡς γέγονεν ; αὐτῷ; τοῦτο ὁ ; δὲ ; εἶπεν· ἐκ παιδιόθεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1905
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπηρώτησεν
النطق
kai; epērōtēsen
and to question فعل
2 G846
العربية
الأصل
τὸν ; πατέρα ; αὐτοῦ·
النطق
ton; patera; autou
the/this/who father he/she/it/self اسم
3 G4214
العربية
الأصل
πόσος
النطق
posos
how much/many اسم
5 G5550
العربية
الأصل
χρόνος
النطق
chronos
time اسم
6 G5613
العربية
الأصل
ἐστὶν ; ὡς
النطق
estin; hōs
to be which/how فعل
7 G846
العربية
الأصل
γέγονεν ; αὐτῷ;
النطق
gegonen; autō
to be he/she/it/self فعل
8 G3778
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
9 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν·
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
10 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
11 G3812
العربية
الأصل
παιδιόθεν.
النطق
paidiothen
from childhood فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.8.23 يوحنا Rev.9.21 الرؤيا Mat.20.21 متى Rev.21.3 الرؤيا 1Jn.3.24 يوحنا الأولى